Система синхронного перевода VISSONIC VLI

Система синхронного перевода VISSONIC VLI

Система синхронного перевода с поддержкой до 32-х языковых каналов перевода.

Наличие, актуальную стоимость и сроки поставки уточняйте у менеджеров

Производитель: VISSONIC

Работаем по 44-ФЗ
и 223-ФЗ

Поможем с подбором оборудования

Оперативно подготовим КП

Доставим в любую точку РФ

Характеристики и комплектация изделия могут изменяться производителем без предварительного уведомления.

Возможности системы синхронного перевода VISSONIC достаточны для большинства заседаний. В системе транслируются 63 языковых канала перевода плюс 1 основной канал. Система состоит из инфракрасных — передатчика, излучателя, приёмников и зарядного кейса для их зарядки, а также пульта переводчика.

ИК передатчик VIS-VLI700A-4/-8/-16

VLI

Цифровой передатчик VIS-VLI700A предназначен для модуляции аудио сигналов и их передачу на ИК излучатели. Устройство принимает аудио сигналы от контроллера системы VIS-DCP2000 и любых других аудио источников, в общей сложности одновременно осуществляет трансляцию четырёх, восьми или шестнадцати аудио каналов в зависимости от модели передатчика
Соответствует стандартам IEC 60603-7, IEC 60914, GBT 15381-94
Технология цифровой модуляции DQPSK
Обработка аудио с помощью DSP
Трансляция до 16-ти каналов аудио
Мониторинг или вывод на запись аудио каналов с помощью аудио выходов
Использование с центральным блоком конференц-системы VIS-DCP2000 и любыми аудио источниками
Индикация входных уровней аудио каналов на передней панели
19″ рэковое исполнение

ИК излучатель VIS-VLI701A

VLI

Цифровой ИК излучатель VIS-VLI701A осуществляет трансляцию аудио сигналов в ИК диапазоне
Соответствует стандартам IEC 61603-7 и IEC 60914
Передача сигнала до 76 метров
Площадь покрытия до 3000мБ2
Компенсация задержки кабеля
Технология цифровой модуляции DQPSK
Угол половинного излучения +/- 25 град

ИК приёмник VIS-VLI703A-4/-8/-16/-32

Цифровой ИК приёмник VIS-VLI703A осуществляет приём до 32-х аудио каналов, транслируемых в ИК диапазоне, и воспроизводит аудио в наушниках. Приёмник изготовлен в современном эргономичном корпусе, удобный в использовании, обеспечивает воспроизведение аудио в высоком качестве.

VLI

Соответствует стандартам IEC 60914, IEC 61603-7
Технология цифровой демодуляции DQPSK
LCD дисплей отображает номер канала приёма, уровень сигнала, статус заряда аккумулятора
Боковые клавиши регулировки громкости
Зажим для ношения в кармане
Автоматическое выключение через 5 минут при отсутствии сигнала приёма
До 200 часов работы

Пульт переводчика VIS-INT64

VLI

Поддержка до 32-х каналов синхронного перевода
DSP обработка аудио сигналов
Возможность подключения гарнитуры через разъём 3.5 mini Jack
Функции внутренних звонков, получения коротких сообщений, запроса напитков и подавления звуков кашля.
Система поддерживает прямой и косвенный перевод;
2 переводчика могут поочерёдно подключаться по одному каналу;
Автоматическое отсчёт времени речи;
Вызов меню помощи по нажатию клавиши «CALL»;
Питание от управляющего блока;
Встроенный громкоговоритель и регулятор громкости.
Уровень громкости наушников и громкоговорителя регулируются по отдельности.
ЖК-дисплей 320×64 с голубым фоном.

Кейс VIS-TC50A

VLI

Кейс предназначен для зарядки, хранения и транспортировки 50 шт. приёмников VIS-VLI703А

Хранение и зарядка 50 ИК приёмников VIS-VLI703
Универсальный адаптер питания 100-240В
Полная зарядка за 2 часа
Прочный кейс

Схема подключения системы синхроперевода

Система синхронного перевода VISSONIC VLI подключается довольно просто, и по тому же принципу, что и другие системы. К центральному передатчику VIS-VLI700A подключаются излучатели VIS-VLI701A и пульты для переводчиков VIS-INT64. Ниже показана чуть более сложная схема, когда передатчик подключается к центральному блоку VIS-DCP2000-D конференц-системы VISSONIC, для обеспечения функционала синхронного перевода.

VLI

Гарантия

На каждое приобретенное у нас оборудование предоставляется гарантия. Основанием для предоставления гарантии служат отгрузочные бухгалтерские документы.

Условия предоставления гарантии

Гарантия на товары предоставляется на следующих условиях:

Юридические лица передают товар в ремонт на основании товарной накладной по форме ТОРГ-12 и счета-фактуры (либо УПД). К данным документам необходимо приложить претензию, в которой должны быть названы выявленные дефекты/недостатки товара, и сформулированы ваши требования (возврат денежных средств, ремонт, замена).
Доставка оборудования в сервисную службу осуществляется клиентом самостоятельно.

Гарантийные обязательства не распространяются на материалы и детали, считающиеся расходным материалом (блоки питания, соединительные кабели, крепления и монтажные элементы).

Решение об удовлетворении претензии принимается после экспертизы товара (срок проведения экспертизы до 10 рабочих дней).

Условия прерывания гарантийных обязательств

Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:

Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных нарушением правил транспортировки, хранения или эксплуатации;
Выявленное в процессе ремонта несоответствие правилам и условиям эксплуатации, предъявляемым к оборудованию данного типа;
Повреждение контрольных этикеток и пломб;
Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов, независимо от их природы, если возможность подобного не оговорена в технической документации и инструкциях по эксплуатации;
Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или действиями третьих лиц;
Установка и запуск оборудования несертифицированным персоналом, в случаях, когда участие при установке и запуске квалифицированного персонала прямо оговорено в технической документации или других письменных соглашениях.

Мы всегда готовы выслушать и рассмотреть Ваши пожелания и предложения, разрешить возникшие проблемы. При появлении любых вопросов, связанных с гарантией, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону +7 (495) 122-25-84 с 10:00 до 19:00 по московскому времени или по почте mail@smart-av.ru

Доставка и оплата

Smart-AV осуществляет доставку товаров по всей территории России и странам Таможенного союза.

Доставка по России

Доставка в пределах РФ осуществляется транспортными компаниями. Как правило, это СДЭК, но мы можем передать товар вашему агенту, просто согласуйте этот момент с менеджерами.

Средний срок доставки по РФ составляет 2-5 дней, но может варьироваться в зависимости от удаленности региона, выбора типа доставки и объема товаров.

Доставка товара по Москве и Московской области

Доставка по Москве и Московской области осуществляется также курьерскими службами, но существуют специальные экспресс-тарифы, сокращающие средние сроки до 1-3 дней.

Обязательно согласуйте тариф и сроки доставки со своим менеджером!

Если вы хотите самостоятельно забрать товар с нашего склада, то заранее предупредите об этом менеджера и подъезжайте по адресу, указанному в разделе Контакты.

Оплата

Наша компания работает только с юридическими лицами и только по безналичному расчету, поэтому оплатить товар вы сможете, перечислив деньги на наш расчетный счет.

Если же вы хотите приобрести товар как физическое лицо, то мы выставим вам счет, который вы сможете оплатить в любом банке или через онлайн-банкинг.

Система синхронного перевода VISSONIC VLI

Написать отзыв