Видеомикшер Blackmagic ATEM Mini Pro

Доступное по цене решение для производства многокамерного контента на вещательном уровне

Микшеры ATEM Mini позволяют без труда готовить материал профессионального качества для онлайн-трансляций на платформе YouTube и бизнес-презентаций через Skype или Zoom. Они обеспечивают подключение к четырем источникам изображения, среди которых могут быть камеры, компьютер со слайдами PowerPoint или игровая консоль. Для создания картинки в картинке и целого ряда других эффектов есть встроенный процессор DVE. Модели линейки ATEM Mini имеют порт USB для передачи сигнала в любые приложения стриминга, а на ATEM Mini Pro дополнительно предусмотрены прямой вывод потока и запись на USB-накопители. Еще одно преимущество — наличие функций для производства контента на вещательном уровне.

Программное производство и потоковая трансляция

Создание контента в реальном времени — самый быстрый способ производства программ, которые можно одновременно показывать глобальной аудитории через сервис YouTube. Модели ATEM Mini имеют выход USB для подключения к ПК, чтобы транслировать материал в социальных сетях с помощью специальных приложений. Наличие четырех HDMI-входов позволяет использовать игровые консоли, несколько камер для получения общих и крупных планов, а также компьютер для демонстрации слайдов PowerPoint, воспроизведения клипов и навигации по веб-сайтам. Переход от одного источника изображения к другому выполняется мгновенно, поэтому видеомикшер подойдет для вещания на таких платформах, как YouTube, Facebook и TwitchTV.

Законченное решение с функционалом эфирного видеомикшера

Технические характеристики

ATEM Mini Pro позволяет за несколько секунд приступить к трансляции непосредственно через порт Ethernet без необходимости задавать настройки. Чтобы начать показ на YouTube, Facebook или Twitch, достаточно выбрать платформу с сервером и ввести ключ. Приложение ATEM Software Control содержит вкладки для установки соответствующих параметров и контроля стриминга, состояние которого также выводится в режиме многооконного мониторинга. Значение Мбит/с показывает скорость потока, требуемую для текущего видеоформата, а кэш — качество интернет-соединения. Эти характеристики можно сохранить в файле XML, чтобы использовать в будущем.

ATEM Mini Pro

В дополнение к функционалу ATEM Mini, эта модель позволяет вести запись в H.264 на флеш-диски USB, а также обеспечивает потоковую трансляцию через порт Ethernet на YouTube Live и других платформах. Режим многооконного мониторинга поддерживает работу с четырьмя камерами, медиаматериалами, предварительно просматриваемым и программным сигналами, а для сохранения, стриминга и звука предусмотрено отображение состояния.

Удобная и простая в работе модель

Ни один другой видеомикшер не отличается такой исключительной простотой в работе: для выбора одного из четырех источников достаточно нажать кнопку с соответствующим номером. Смену изображения можно выполнять с помощью простого переключения (CUT) или с использованием различных переходов (AUTO), среди которых есть не только привычное растворение, но и погружение в цвет, цифровые эффекты с замещением и сжатием. Кроме того, устройство позволяет создавать картинку в картинке с нужной конфигурацией окон, а внешняя программная панель управления дает доступ к библиотеке статичных изображений для хранения титров и графики.

Потоковая трансляция интервью

ATEM Mini Pro позволяет за несколько секунд приступить к трансляции непосредственно через порт Ethernet без необходимости задавать настройки. Чтобы начать показ на YouTube, Facebook или Twitch, достаточно выбрать платформу с сервером и ввести ключ. Приложение ATEM Software Control содержит вкладки для установки соответствующих параметров и контроля стриминга, состояние которого также выводится в режиме многооконного мониторинга. Значение Мбит/с показывает скорость потока, требуемую для текущего видеоформата, а кэш — качество интернет-соединения. Эти характеристики можно сохранить в файле XML, чтобы использовать в будущем.

Бизнес-презентациипо Skype
Приложение Skype будет распознавать микшер ATEM Mini как веб-камеру, а за счет подключения нескольких источников изображения деловая презентация выйдет на качественно новый уровень. В нее можно включить общий и крупный планы, слайды PowerPoint и даже такие эффекты, как картинка в картинке.

Киберспортивные трансляции
Чтобы показать состязания геймеров на платформе Twitch, достаточно подключить несколько игровых консолей и камеру для ведущего программы. ATEM Mini позволяет использовать материал с частотой до 60 кадров/с для трансляции динамичных сюжетов, а комментарии можно добавлять с помощью функции «картинка в картинке». Кроме того, предусмотрена загрузка титров.

Привлечение потенциальных инвесторов
Чтобы найти средства для реализации своего проекта, важно провести качественную презентацию на сайте Kickstarter или встрече с инвесторами. Видеомикшер позволяет подключить по одной камере для показа людей и продуктов, а также компьютер для вывода слайдов с бизнес-планом. После этого остается только рассказать о своей идее в ходе конференции по Skype или выложить ролик в Интернете для последующего просмотра.

Учебные материалы
ATEM Mini является идеальным решением для подготовки образовательного контента. Так как настройка микшера требует минимум времени и усилий, с ним можно отправиться в любое место для записи учебных материалов. Компьютеры и камеры будут служить источниками изображения, а приложение ATEM Software Panel обеспечит загрузку титров и добавление видеоэффектов.

Возможность подключить до четырех камер

Наличие четырех независимых HDMI-входов позволяет использовать соответствующее количество бытовых видеокамер. Они оснащаются довольно качественной оптикой и имеют высокую чувствительность в условиях слабого освещения. Если подключенные источники создают изображение в разных форматах, микшер выполняет их синхронизацию, что обеспечивает совместимость с широким рядом оборудования. Кроме того, съемочная техника с HDMI-интерфейсом часто дает возможность устанавливать разные объективы — широкоугольные для общих планов и трансфокаторы для крупных. Благодаря этому при работе над театральными постановками и музыкальными клипами легко получить материал профессионального уровня.

Вывод видео через HDMI и USB

Чтобы иметь максимально высокую степень совместимости, ATEM Mini оснащается портом USB. Так как при подключении к компьютеру с ПО для трансляций входящий сигнал распознается как изображение, поступающее с простой веб-камеры, микшер позволяет полноценно работать с материалом в разрешении до 1080HD. Благодаря этому его можно использовать для онлайн-показа видео с помощью приложения Open Broadcaster и для презентаций по Skype. Предусмотрена поддержка многих популярных платформ и специализированных программ, включая Open Broadcaster, XSplit Broadcaster, YouTube Live, Facebook Live, Skype, Twitch TV, Periscope, Livestream и Wirecast.

Потоковая трансляция через Ethernet с модели ATEM Mini Pro

ATEM Mini Pro позволяет вести трансляцию аппаратным способом через встроенный порт Ethernet. Чтобы начать показ на YouTube, Facebook или Twitch, достаточно выбрать платформу с сервером и ввести ключ. Задать настройки микшера исключительно просто, а изображение без пропущенных кадров будет иметь более высокое качество. Приложение ATEM Software Control содержит вкладки для установки соответствующих параметров и контроля стриминга, состояние которого также выводится в режиме многооконного мониторинга. Значение Мбит/с показывает скорость потока, требуемую для текущего видеоформата. Эти характеристики можно сохранить в файле XML, чтобы использовать в будущем.

• Прямая запись на флеш-диски USB с помощью ATEM Mini Pro
  ATEM Mini Pro поддерживает прямое сохранение на флеш-диски USB путем создания копии потока, который представляет собой видео H.264 со звуком AAC, что позволяет быстро загружать материал на такие веб-сервисы, как YouTube и Vimeo. При подключении видеомикшера к USB-разветвителю или станции Blackmagic MultiDock можно использовать несколько накопителей. В этом случае запись будет продолжаться без остановки. Ее настройки вместе с нужным носителем выбирают в приложении ATEM Software Control, а состояние выводится в режиме многооконного мониторинга. В конфигурации с камерами линейки Blackmagic Pocket Cinema дополнительно доступна опция их запуска.
• Добавление видеоэффектов
  Одно из преимуществ модели ATEM Mini — наличие функционала для создания контента на профессиональном уровне. Для мгновенного переключения между источниками используется кнопка CUT, а если при смене изображения нужно добавить эффекты вещательного качества — клавиша AUTO. Во втором случае можно выбрать различные виды перехода, в том числе смешивание, а также задать продолжительность в диапазоне от 0,5 до 2 с при промежуточных значениях одна и полторы секунды. Кроме того, микшер имеет процессор DVE, который позволяет перемещать графику по экрану.
• Совместимость с профессиональными микрофонами
  Два независимых стереовхода 3,5 мм позволяют подключать настольные и петличные микрофоны. Подобная функция имеет особое значение во время интервью, когда необходимо обеспечить качественный звук не только для ведущего программы, но и его гостя. Кроме того, есть возможность подключить плеер для заполнения пауз музыкальным сопровождением, а на передней панели предусмотрены кнопки для установки уровня громкости. Модели ATEM Mini оснащаются полноценным аудиоблоком Fairlight, который служит для раздельной обработки всех поступающих потоков и их микширования.

Автоматическое преобразование форматов на любом HDMI-входе

Каждый из четырех HDMI-входов поддерживает конверсию. Благодаря этому преобразование материала в форматах 1080p, 1080i и 720p выполняется автоматически в соответствии с заданной на микшере настройкой. По умолчанию используется один из стандартов, однако его в любой момент легко изменить. Выход HDMI позволяет выводить не только программное изображение, но и каждый из четырех потоков по отдельности с чистым переключением. Разъем № 1 можно назначить для сигнала с малой задержкой обработки при трансляции киберспортивных соревнований, а HDMI OUT — для предварительного просмотра в соответствующем режиме или (на ATEM Mini Pro) для многооконного мониторинга.

Функционал для вещания

Несмотря на свой компактный дизайн и доступную цену, ATEM Mini оснащается удобной передней панелью управления и позволяет создавать материал по-настоящему вещательного качества. Так как эта модель имеет функционал эфирного видеомикшера, она превосходно подходит для тех, кто делает первые шаги в отрасли. Здесь есть модуль цветового кеинга, звуковой блок Fairlight, полноценный процессор DVE и библиотека статичных изображений для хранения графики. Чтобы получить доступ к этим инструментам, достаточно подключить устройство через порт USB или Ethernet и запустить приложение ATEM Software Control на ПК с операционной системой Mac или Windows. Самостоятельный опыт и собственные эксперименты дадут возможность освоить основы производства контента и начать путь к вершинам профессионального мастерства!

Бесплатная программная панель ATEM Software Control

ATEM Software Control для ПК с операционной системой Mac или Windows открывает доступ ко всему функционалу микшера ATEM Mini и позволяет полностью управлять им. Программная панель представляет собой визуальный интерфейс и содержит вкладки для быстрого изменения настроек. Для подключения используются порты USB и Ethernet. Во втором случае появляется возможность запускать экземпляры приложения на разных компьютерах при одновременной работе нескольких человек над одной программой. С помощью ПО легко выполнять микширование звука, загружать статичные изображения, создавать макрокоманды, сохранять состояние устройства в виде файла XML и контролировать рекордеры HyperDeck при воспроизведении клипов.

Выбор программного источника

Работа с медиаматериалами

Микширование звука

Процессор DVE для создания переходов и эффектов

Одна из наиболее важных особенностей микшеров ATEM Mini — наличие процессора DVE для добавления 16 различных цифровых эффектов. Он позволяет на профессиональном уровне создавать картинку в картинке с настраиваемыми 3D-границами, тенями и освещением. Качество изображения остается таким же высоким, как на топ-моделях линейки ATEM, а вся обработка выполняется в реальном времени. Сжатие, замещение, изменение положения, размера и масштабирование сделают видеоряд более динамичным и интересным. Кроме того, при переходах с вытеснением можно дополнительно анимировать подготовленную графику.

Переходы вещательного качества

При смене источников микшер ATEM Mini позволяет использовать смешивание, погружение, вытеснение и другие виды переходов. Каждый из них доступен в HD-качестве с настройкой таких параметров, как продолжительность, цвет и ширина границ, положение и направление. Дополнительно предусмотрен DVE-процессор, с помощью которого в ходе спортивной трансляции легко добавлять графику. Для проверки перед выводом в эфир есть специальная функция предварительного просмотра.

Широкий выбор мгновенно запускаемых переходов с использованием вытеснения, смешивания и погружения, анимации и цифровых видеоэффектов

Плагин для графики из Photoshop
Встроенная библиотека позволяет загружать до 20 отдельных RGBA-изображений для создания титров, логотипов и таких сложных эффектов, как вытеснение с графикой. Их выводят через медиаплеер, который становится дополнительным источником видеосигнала. Кроме того, на ATEM Mini можно генерировать стоп-кадры из программного потока и добавлять их во внутреннее хранилище. Необходимый материал загружают с помощью приложения ATEM Software Control или непосредственно из Photoshop с использованием специального плагина. Он особенно полезен в тех случаях, когда требуется быстро обновлять информацию на электронном табло, потому что в этом случае выполняется прямой импорт в плеер.

Новые возможности цветового наложения
ATEM Mini имеет современные инструменты для цветового и яркостного наложения при создании новостных передач и презентаций, а также модуль вторичного линейного кеинга. Для автоматической настройки необходимых параметров предусмотрена выборка фона. Благодаря этому легко получить ровные края на стыке слоев, устранить связанные с разливом цвета погрешности и добиться безупречного сочетания переднего и заднего плана. Чтобы дополнительно разнообразить видеоряд, можно использовать фигуры и цифровые эффекты. Микшер также позволяет работать со слайдами PowerPoint и другими программными продуктами, которые генерируют изображение с зеленой или синей подложкой.

Переключение с использованием эффектов

Хотя микшер ATEM Mini допускает прямое переключение между источниками с помощью кнопки CUT, он также имеет режим «Программа/Просмотр», для выбора которого служит приложение ATEM Software Control. Такой порядок работы является привычным в вещательной среде и позволяет создавать эфирный контент на профессиональном уровне. В этом случае можно задать следующий сигнал для вывода, однако переход к нему выполняется не сразу, а после нажатия клавиши CUT или AUTO. Подобная двухуровневая система страхует от многих ошибок. Кроме того, она будет удобна при обучении новичков, делающих первые шаги в отрасли.

Многооконный мониторинг на ATEM Mini Pro

При работе над масштабными проектами с использованием нескольких камер необходимо одновременно видеть все потоки. Модель ATEM Mini Pro имеет режим мониторинга, который позволяет выводить на один HDMI-дисплей или телевизор четыре источника, а также предварительно просматриваемый и программный сигналы. Чтобы его активировать, достаточно нажать кнопку M/V на передней панели устройства. Окна с видео содержат настраиваемые ярлыки и два вида индикации (Tally и звук).Дополнительно отображаются медиаплеер с выбранной графикой, состояние записи, трансляции и аудиоблока Fairlight.

Встроенный звуковой блок с шестиполосной эквализацией, компрессией и ограничением

На ATEM Mini есть встроенный блок Fairlight для самой комплексной обработки звука при создании контента в реальном времени. В общей сложности он поддерживает 12 каналов: восемь из них выделяют из сигнала на HDMI-входах, а еще две стереопары поступают через микрофонные разъемы 3,5 мм на задней панели. В каждом случае доступны шестиполосная параметрическая эквализация, компрессия, ограничение, расширение, подавление и полное назначение пространственных характеристик. Также предусмотрены автоматическое микширование в режиме AFV и ручная настройка с одновременным выводом из всех источников. Для сведения аудиодорожки можно использовать приложение ATEM Software Control, аппаратный пульт с поддержкой протокола Mackie или панель Fairlight Audio Console.

Управление и стриминг беспроводным способом через порт Ethernet

Приложение ATEM Software Control позволяет управлять моделями ATEM Mini через порт USB или Ethernet. Во втором случае при работе с ATEM Mini Pro появляется дополнительная возможность использовать интернет-соединение для стриминга. Чтобы приступить к потоковой трансляции, достаточно подключить микшер к компьютеру и на ПК выбрать устройство ATEM Mini, а также задать соответствующие настройки для ATEM Mini Pro. Так как программное изображение и команды контроля передают по одному Ethernet-кабелю, для беспроводного выхода в глобальную сеть подойдут маршрутизаторы Wi-Fi и мобильные телефоны с поддержкой 4G или 5G.

Управление камерами и установка цветового баланса

Микшеры ATEM Mini допускают подключение 4K- и 6K-камер линейки Blackmagic Pocket Cinema, которые можно использовать как студийную технику с удаленным управлением через HDMI для создания контента на уровне вещательных стандартов. В этом случае из приложения ATEM Software Control легко выполнять установку цвета и контролировать такие параметры съемки, как ISO и оттенок, а также диафрагму, фокус и зум. Программная панель имеет два вида интерфейса: традиционный блок CCU для общепринятого способа работы и режим цветокоррекции по аналогии с системой DaVinci Resolve, если нужно придать визуальному ряду черты цифрового кино.

Собственные решения удаленного контроля

Хотя вместе с ATEM Mini поставляется программная панель ATEM Software Control, порт Ethernet позволяет использовать собственные решения дистанционного управления, в том числе из любой точки планеты. Одним из примеров рабочей конфигурации будет размещение микшера и HDMI-камер на одной площадке и системы удаленного контроля в другом помещении с достаточной шумоизоляцией. Подобный подход часто используют вещательные компании: съемочное оборудование находится в павильоне, в то время как режиссер эфира — в аппаратной комнате. При необходимости в локальной сети можно одновременно запускать несколько экземпляров приложения, а с помощью пакета SDK — создавать свои продукты.

Технические характеристики