Инструкции

Эта инструкция предназначена для PTZ-камер Telycam серии TLC-300 с 12 кратным и 20 кратным зумом. Мы покажем два способа, как настроить автонаведение камеры на активный микрофонный пульт, используя только ресурсы центрального блока конференц-системы Gestton:

1. Последовательное подключение по RS-232, протокол Visca, дальность действия — 10 – 15 м
2. Многоточечное подключение по RS-485, протоколы Pelco-D/P, дальность действия — до 1200 м

В качестве примера рассмотрена настройка центрального блока Gestton EG-6620M, который является «сердцем» конференц-системы EG-6620.

Решение реализовано в конференц-зале «ГЕРС Технолоджи»: 3 PTZ-камеры наводятся на активный пульт конференц-системы Gestton EG-6620 по сохраненным пресетам.

Состав оборудования:

• Центральный блок конференц-системы Gestton EG-6620M
• PTZ-камеры Telycam TLC-300-IP-12 или Telycam TLC-300-IP-20 [автонаведение без центрального контроллера удобно настраивать для 1 - 4 камер]
• Видеокоммутатор Gestton 6604K [нужен при подключении нескольких PTZ-камер]

Интерфейсные разъемы центрального блока Gestton EG-6620M, задействованные при настройке автонаведения

1. Порт подключения камеры RS-232 mini DIN 8pin, используем для автонаведения камеры по Visca
2. Порт подключения камеры RS 485/RS 422 12p Phoenix, используем для автонаведения камеры по Pelco-D/P
3. Порт RS-232 для управления с ПК (DB9, RXD, прием данных)
4. Порт подключения видеокоммутатора RS-232: видеокоммутатор подключаем к выделенному порту, независимо от способа подключения камер — по RS-232 (Visca) или RS-485 (Pelco-D/-P)
5. Порт RS-232 для центрального контроллера (DB9, TXD, передача данных): этот вариант остается основным для систем, в которых больше 4 - 5 камер
6. Сетевой порт TCP/IP для удаленного управления с ПК или планшета

Пример схемы с автонаведением камер в конференц зале

Пошаговая инструкция: как настроить автонаведение камеры TLC 300 на активный микрофон без центрального контроллера

1. Подключение камеры по интерфейсу RS-232 или RS-485

Камеры Telycam TLC-300-IP-12 и Telycam TLC-300-IP-20 изначально поддерживают оба интерфейса подключения — RS-232 и RS-485.

• RS-232
  В серии TLC-300 поддерживается последовательное подключение до 7 камер по протоколу Visca. Каждая камера имеет порты Visca In и Visca Out. Центральный блок подключается к порту In первой камеры, от ее порта Out сигнал идет ко второй камере — и так далее.

Управляющие сигналы Visca передаются по RS-232, поэтому для подключения к центральному блоку Gestton EG-6620M достаточно правильного кабеля (и корректной распиновки разъемов).

Подключение Visca In камеры к разъемам mini DIN и DB9

*NC – не подключен

По умолчанию в системных настройках камер Telycam TLC-300-IP-12 и TLC-300-IP-20 выбран протокол управления Visca. В меню центрального блока Gestton EG-6620M ему соответствует тип протокола Sony. Чтобы автонаведение работало в параметрах камеры и центрального блока Gestton должны быть выбраны одинаковые протоколы (в данном случае, комбинация Visca/Sony).

• RS-485
  Несмотря на то, что Visca является управляющим протоколом по умолчанию в камерах TLC-300, мы рекомендуем настраивать автонаведение через интерфейс RS 485 с управлением по протоколу Pelco-D/-P.

• Больше дальность действия — до 1200 м по экранированной витой паре/ Pelco D/P — вариант для больших переговорных и конференц-залов; Visca — для средних переговорных и коротких трасс с 1 – 2 камерами
• Многоточечное подключение: в самом простом варианте отводы витой пары к камерам заводятся в центральный блок Gestton EG-6620M на 12-контакный разъем Phoenix: все жилы A сводятся на контакт A1, все B — на B1 (или A2/B2, если используется вторая шина), экраны — на контакт G. Чтобы добавить еще одну камеру, просто подключаем витую пару и присваиваем ей адрес
• Можно передавать разные команды нескольким PTZ камерам по одной и той же шине, не занимая отдельный порт под каждую

Распиновка порта камеры mini DIN для работы в режиме RS-485/RS-422

Соблюдайте правильную полярность согласно мануалу камеры. В серии TLC-300 линия A соответствует «+», а B «–».

2. Присвоение камерам уникальных идентификаторов ID

Подключаем HDMI-интерфейс камеры к монитору, но пока не заводим управление в центральный блок. Дальше — действуем удобным способом: через меню или с пульта.

• Настройка ID в меню камеры

Заходим в системные настройки камеры с кнопки MENU на пульте управления,
→ SYSTEM → PROTOCOL: здесь можно переназначить Visca на Pelco-D/-P, от протокола зависит доступный диапазон адресов.
→ SYSTEM → ADDRESS: адрес первой подключенной камеры по умолчанию 1; для Visca доступны адреса от 1 до 7; для Pelco-D/-P — от 1 до 255.
ID камер не должны повторяться.

• Быстрое назначение ID кнопками SET1 ~ SET4

Нажимаем и удерживаем в течение 3 секунд, пока не загорится индикатор кнопки. При назначении ID можно придерживаться простой схемы: 1 — левый край, 2 — центр-лево, 3 — центр-право, 4 — правый край.

3. Настройка автонаведения камеры на активный микрофон по пресету в веб-интерфейсе центрального блока Gestton EG-6620M

Используем веб-интерфейс конференц-системы, чтобы связать камеру с микрофонным пультом. Камеры Telycam TLC-300-IP-12 и Telycam TLC-300-IP-20 поддерживают до 128 пресетов каждая. Если камер несколько, удобнее работать с пресетами в веб-интерфейсе, а не с пульта.

Порядок действий:
→ Conference Setup
→ Camera PC:
назначаем протокол управления (мы используем Pelco-P),
выбираем ID камеры и номер пульта (Unit ID) для автонаведения,
нажимаем Unit Light On — кольцевой индикатор пульта будет мигать во время настройки, чтобы проще позиционировать камеру.

→ Save preset 1…
С помощью джойстика в веб-интерфейсе наводим камеру на микрофонный пульт, выбираем лучший ракурс и нажимаем Save preset. Теперь конференц-система знает, какой пресет вызывать при срабатывании микрофонного пульта. Cразу после настройки можно протестировать автонаведение камеры по пресету (Test preset).

→ Save preset 2…
Повторяем настройку пресета для следующей камеры и следующего пульта.

Куда смотрит камера, когда пульты молчат?
Номер пресета по умолчанию 0. Обычно это общий вид конференц-зала — картинка, которую камера передает в трансляцию, когда все пульты неактивны.

4. Быстрая настройка автонаведения на сенсорном экране центрального блока Gestton EG-6620M

Используйте этот способ, если нужно срочно изменить конфигурацию системы с автонаведением на активный пульт. Например, переключиться с трех камер на две, когда ПК с доступом к веб-интерфейсу нет под рукой.

→ Заходим в меню Camera Tracking.
→ Назначаем протокол управления (Camera Setup): в нашем примере выбран Pelco-D.
→ Выбираем ID камеры, для которой будем настраивать автонаведение (Camera №).

→ Настраиваем пресет, по которому камера будет наводиться на микрофонный пульт прямо на сенсорном экране центрального блока.

→ Как и в веб-интерфейсе можно выбрать функцию Unit Light On для подсветки пульта, на который мы настраиваем камеру.
→ Сохраняем и тестируем пресет, чтобы убедиться: камера наводится на пульт корректно.

Как видите, для управления камерами по Visca/Pelco-D/Pelco-P не нужно ничего программировать — в конференц-системах Gestton автонаведение на активный микрофон настраивается автоматически.

Что-то пошло не так: типичные ошибки автонаведения камеры

Камера не реагирует на команды, при включении микрофона остается на месте

1. Убедитесь, что протокол управления и скорость совпадают в настойках Telycam TLC-300 и в настройках центрального блока конференц-системы. Любое несовпадение — например, камера ждет 115200 бит/с, а контроллер отправляет 9600 бит/с — приведет к отсутствию связи. Если вы намеренно меняли скорость через меню камеры, верните 9600 бит/с.
2. Проверьте физическое подключение.
   • Если полярность A/B перепутана, камеры не смогут декодировать сигналы по шине RS-485
   • Исключите неправильно разведенные контакты mini DIN 8pin и Phoenix (это самая частая причина проблем с реакцией камеры)
3. Проверьте ID в настройках камеры и центрального блока.
   ID камеры должен совпадать с адресом, по которому центральный блок конференц-системы отправляет команды. Если это не так — например, камере присвоен ID 2, а в настройках конференц-системы к пульту привязан ID 3, — исправьте настройки и сохраните новый пресет.
4. Удостоверьтесь, что функция автонаведения на микрофон включена и система не находится в режиме с ограничениями. Например, для всех, кроме председателя (Chairman Mode).

Камера реагирует, но показывает не того участника

1. Возможно, проблема в пресете. Снова наведите камеру на пульт и сохраните настройки заново. Убедитесь, что пресет сохранен корректно: можно сразу проверить команду (Test preset) — камера должна повернуться к пульту, с которым работает в связке
2. Если двум камерам присвоен одинаковый ID, при отправке команды они обе могут отреагировать на активный пульт. Измените адреса, чтобы они были уникальными, и перенастройте пресеты
3. Если камере физически перекрыт обзор — например, при плотной рассадке участник откидывается назад в кресле — даже идеально настроенный пресет может дать неудачный ракурс. Возможно, стоит пересмотреть карту пресетов и/или перераспределить зоны покрытия между камерами

После устранения всех проблем, система должна работать так: когда участник включает свой микрофон, контроллер EG-6620M обнаруживает активный пульт и отправляет соответствующей PTZ-камере команду вызова пресета. Когда микрофон отключается, камера возвращается в нулевой пресет и показывает общий план.

Желаем простой и быстрой настройки!

Видео

Работая с системой iMageTech, вы можете подключать и настраивать оборудование в любой конфигурации своими силами, без помощи технических специалистов. Давайте разберем порядок действий в самых частых сценариях использования беспроводной конференц-системы.

• Подключение к компьютеру через базовую станцию iMageTech M6
• Подключение к компьютеру через Bluetooth-донгл
• Подключение к компьютеру по Bluetooth
• Подключение к компьютеру кабелем USB

Подключение к компьютеру через базовую станцию iMageTech M6

Используйте подключение через iMageTech M6 для конференций, лекций и мероприятий на 12 – 30 участников

iMageTech M6 — это беспроводной хост, объединяющий в сеть до шести подчиненных устройств A6 и A7. Соединение с ноутбуком или компьютером — проводное, понадобится USB-кабель из комплекта. Соединение с подчиненными устройствами — беспроводное, по Bluetooth.

Как подключить iMageTech M6 к компьютеру: пошаговая инструкция

1. Для включения базовой станции M6 нажмите кнопку питания и удерживайте в течение 3 секунд.

2. Переведите базовую станцию в режим подключения USB. Режимы переключаются однократным коротким нажатием кнопки Mode — она совмещена с кнопкой питания. В режиме USB индикатор Fn должен светиться красным.

3. Подключите базовую станцию iMageTech M6 к ноутбуку или ПК кабелем USB — microUSB из комплекта. Важно, чтобы компьютер имел стабильный доступ к интернету при первом подключении, — базовая станция автоматически загрузит драйверы, необходимые для работы.

4. Переведите базовую станцию в режим расширения, который используется для подключения устройств iMageTech A6 / A7. Индикатор Fn должен светиться фиолетовым, как на фото.

5. Подготовьте устройства iMageTech к сопряжению с базовой станцией. Для этого спикерфоны (A6) и микрофоны (A7) следует заранее перевести в режим сопряжения LINK.

Назначьте режим LINK однократным коротким нажатием кнопки Mode на фронтальной панели спикерфона. На панели индикаторов справа от кнопки должен загореться значок двух скрещенных колец:

Нажмите и удерживайте кнопку Fn на торцевой стороне микрофона A7 в течение 4 секунд, чтобы режим сопряжения активировался автоматически. Индикатор на фронтальной панели должен светиться белым светом.

6. Выполните сопряжение устройств iMageTech с базовой станцией. Подключайте спикерфоны и микрофоны последовательно — старт с кнопки 0, затем 1, 2, 3, 4, 5. Одна кнопка — один канал Bluetooth — одно подчиненное устройство.

• Нажмите и удерживайте кнопку 0 в течение 3 секунд, пока подсветка кнопки не начнет часто мигать белым светом. Это значит, что канал готов к подключению ведомого устройства.
• Базовая станция автоматически обнаружит спикерфон или микрофон iMageTech в режиме LINK и подключит его к Bluetooth-каналу. Если сопряжение прошло успешно, кнопка будет светиться ровным белым светом
• Теперь можно переходить к следующей кнопке и следующему устройству iMageTech.

7. Выберите iMageTech M6 как устройство ввода и вывода звука по умолчанию в настройках компьютера. Система совместима с любыми ПК и ноутбуками на Windows и macOS.

Быстрая интеграция и профессиональный звук

В среднем, сопряжение шести устройств в системе iMageTech занимает 2 – 3 минуты. Базовая станция «заводит» весь функционал беспроводной конференц-системы в ноутбук через USB порт. Вы можете обеспечить профессиональное качество звука на большой площадке и работать с программными ВКС, с которыми привыкли.

Для переговорных с аппаратными кодеками мы подготовили инструкцию, как подключить систему iMageTech к терминалу ВКС

Подключение к компьютеру через Bluetooth-донгл

Используйте для презентаций, тренингов и рабочих встреч c участием до 12 человек

USB-адаптер iMageTech BT Dongle позволяет увеличить зону звукового покрытия, связав два спикерфона A6, два петличных микрофона A7 или спикерфон и микрофон. Донгл обеспечивает стабильное беспроводное соединение без конфликтов с другими Bluetooth-устройствами.

Как подключить iMageTech BT Dongle к компьютеру: пошаговая инструкция

1. Подключите iMageTech BT Dongle к USB-разъему ПК или ноутбука. Донгл автоматически загрузит пакет драйверов для работы при первом подключении.

2. Подготовьте устройства iMageTech A6 / A7 к сопряжению с донглом. Спикерфон переведите в режим LINK однократным коротким нажатием кнопки Mode на фронтальной панели. На торцевой панели микрофона нажмите и удерживайте кнопку Fn в течение 4 секунд.

3. Переведите донгл в режим сопряжения. На задней панели находятся две кнопки сопряжения: одна кнопка — один канал Bluetooth — одно подключенное устройство.

Нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд (действуйте, как если бы вы открывали лоток с сим-картой). Когда донгл будет готов к сопряжению, индикатор начнет часто мигать белым светом.

Донг автоматически обнаружит устройство, готовое к подключению. Как только соединение будет установлено, свечение индикатора станет ровным. Можно переходить к сопряжению на втором канале.

4. Используйте приложение Audio Management* для настройки устройств, подключенных через iMageTech BT Dongle — это поможет настроить параметры звука с учетом потребностей участников и конфигурации помещения.

Простое решение с широким функционалом

Устройства iMageTech A6 / A7 в комбинации с USB-донглом — гибкая конфигурация с простой настройкой и большим потенциалом для коммуникаций между распределенными командами. Функционал системы позволяет обеспечить чистый звук без нежелательных шумов и эха в связке с любым персональным компьютером на любой площадке.

Подключение к компьютеру по Bluetooth

Используйте для конференцсвязи в малых переговорных, кабинетах, на рабочих местах

Спикерфон iMageTech A6 можно подключить в качестве внешнего устройства громкой связи к смартфону, планшету или ноутбуку с поддержкой Bluetooth. В любых обстоятельствах — домашний офис, коворкинг, опенспейс — речь будет передана собеседнику чисто, четко и со всей полнотой интонаций.

Как подключить спикерфон iMageTech A6 к компьютеру по Bluetooth: пошаговая инструкция

1. Убедитесь, что спикерфон полностью заряжен перед первым подключением. 2. Переведите спикерфон в режим Bluetooth коротким нажатием кнопки Mode на фронтальной панели. В ряду индикаторов должен загореться символ:

3. Кликните по значку Bluetooth на ноутбуке, смартфоне или планшете и выберите «Показать устройства Bluetooth».

4. Найдите в списке устройств «iMageTech A6_XX», нажмите на него и выполните сопряжение.

5. Если индикатор режима горит, не мигая, подключение прошло успешно.

Как подключить внешний микрофон iMageTech A7 к ноутбуку по Bluetooth

1. Переведите микрофон в режим сопряжения долгим нажатием на кнопку Fn (примерно 4 секунды).

2. Найдите в списке доступных Bluetooth-устройств на ноутбуке «iMageTech A7_XX», выберите его и выполните сопряжение.

3. Если индикатор режима горит, не мигая, подключение установлено успешно.

Как подключить iMageTech A6 / A7 к компьютеру кабелем USB

Если встреча состоится через считаные минуты, и нет времени на сопряжение, спикерфон A6 или микрофон A7 можно подключить напрямую к компьютеру кабелем USB — microUSB.

1. Переведите спикерфон A6 в режим USB. Режимы переключаются однократным коротким нажатием кнопки Mode. В ряду индикаторов должен загореться значок:

2. Подключите кабель из комплекта к порту microUSB спикерфона A6 или микрофона A7.

3. Подождите, пока компьютер или ноутбук не загрузят драйверы для работы с устройствами iMageTech автоматически.

4. Выберите спикерфон или микрофон iMageTech в качестве устройства ввода / вывода звука по умолчанию в параметрах звука на рабочей станции.

5. Если вы планируете использовать спикерфон или микрофон с приложением для видеоконференцсвязи, выберите iMageTech A6 / A7 в качестве устройства ввода / вывода звука по умолчанию в настройках приложения.

Все просто!

Конференц-система Gestton EG 3500 включает микрофонные пульты делегата и председателя, которые в любой комбинации могут быть сгруппированы в единый канал под управлением центрального блока EG-3500M. Для подключения конференц-системы к компьютеру или центральному контроллеру используется интерфейс RS 232.

Особенности системы Gestton EG 3500

• Для первичной настройки и управления используются физические кнопки и LED дисплей на фронтальной панели, без веб-интерфейса
• Соединение выполняется проприетарным кабелем Gestton*
• Стандартная комплектация поддерживает подключение до 100 пультов, из них до 12 пультов председателя
• Блок расширения (опция) позволяет увеличить количество пультов до 250
• Разъем USB 2.0 для подключения внешнего накопителя и записи аудио конференций расположен на фронтальной панели

Разъемы и интерфейсы подключения

1. Разъем питания
2. Разъем Jack 6,3 мм для подключения наушников
3. Разъем Jack 6,3 мм для микрофона
4. Балансный аудиовыход XLR
5. Линейные аудиовход и аудиовыход (Line In, Line Out), вход и выход на телефонную связь (RCA)
6. Порты RS-485 и RS-232 для управления видеокамерами
7. Порт RS-232 для видеокоммутатора
8. Порт RS-232 для центрального контроллера
9. Порт RS-232 для управления конференц-системой с ПК
10. Четыре канала (интерфейсы 8P-DIN) для подключения микрофонных пультов делегата / председателя
11. Разъем для блока расширения

Схема подключения Gestton EG 3500

Как подключить проводную конференц-систему к компьютеру или ноутбуку по RS-232

Центральный блок конференц-системы Gestton EG-3500 использует для передачи данных интерфейс RS-232, который не поддерживается большинством компьютеров и ноутбуков, но это не препятствие для подключения и управления с ПК. В зависимости от количества оборудования, задействованного в системе, задача может быть решена разными способами.

• Напрямую через адаптер RS-232 (Com) → USB. Переходник преобразует сигналы RS-232 в формат, совместимый с USB, создавая виртуальный COM-порт на компьютере
• Через сетевой сервер RS-232 к компьютеру могут быть подключены одновременно несколько устройств с интерфейсами RS-232, включая блок управления Gestton EG-3500M. Это целесообразно, если есть потребность управлять несколькими PTZ-камерами, микшерами или дисплеями с одного ПК по локальной сети (LAN). Каждое подключенное устройство может доступно через отдельную эмуляцию COM-порта на ПК

Подключение Gestton EG 3500M к центральному контроллеру

Совместимость Gestton EG-3500M с системами автоматизации Crestron, Rymer, Extron, iRidium позволяет интегрировать весь массив AV оборудования в единую систему с централизованным управлением.

• Центральный контроллер может быть подключен напрямую к порту RS-232 конференц-системы Gestton EG-3500
• Если конференц-система является частью распределенного комплекса оборудования, сетевой сервер RS-232 может выступать как коммутационный узел, обеспечивающий удобное управление через IP-сеть с использованием протоколов автоматизации

Сценарии управления оборудованием прописываются в программном интерфейсе центрального контроллера.

Подключение микрофонных пультов в системе Gestton EG 3500

На задней панели центрального блока Gestton EG-3500M предусмотрены четыре канала (порты 8P-DIN) для подключения микрофонных пультов. Каждый канал позволяет подключить до 25 пультов делегата / председателя. Всего система поддерживает до 12 председательских пультов одновременно.

Схема подключения пультов к четырем каналам

Расположение тройника

Конференц-система поддерживает добавление пультов в режиме «горячей замены», без перезагрузки центрального блока.

Присвоение идентификатора микрофонного пульта (Set Unit ID)

Идентификатор пульта (Unit ID) понадобится, чтобы настроить включение / выключение определенного микрофонного пульта или автонаведение камеры на активный микрофон.

Настройка производится на LED дисплее центрального блока Gestton EG-3500M.

ESC: возвращение в основной интерфейс
ENTER: выполнение функции меню
↑/↓: изменение настройки
←/→: выбор другой страницы или выбор параметра

Экран меню Set Unit ID

Нажмите на подключенном пульте кнопку Mic (Микрофон) — система присвоит ему идентификационный номер в диапазоне от 1 до X. Для завершения настройки нажмите ESC на фронтальной панели центрального блока.

Пример отключения пульта в меню Meet Setup (Настройки конференции) → Unit (Пульт)

При добавлении микрофонных пультов в систему нумерацию нужно будет перенастроить.

Опция расширения

В стандартной комплектации к 4-м каналам Gestton EG 3500M могут быть подключены до 100 пультов. Блок расширения (опция) позволяет масштабировать систему и увеличить количество пультов до 250.

Лайфхак, проверенный на практике

Поскольку микрофоны Gestton EG-3520D захватывают звук на расстоянии до 60 см, два делегата могут использовать один микрофон без потери качества звука в трансляции. Решение применено в проекте, где за микширование и обработку аудиосигналов отвечал автоматический микшер Audio Technica ATDM-0604EU.

Подключение видеокамер в системе Gestton EG 3500

Для прямого подключения PTZ-камер к центральному блоку конференц-системы предусмотрены порты RS-232 и RS-485.

Подключение двух и более камер

Если задача сложнее — например, необходимо обеспечить автонаведение 4-х камер и обеспечить высокую скорость переключения, — целесообразно использовать видеокоммутатор Gestton GS-6600K.

Автонаведение без дополнительного оборудования

Настройка автонаведения камеры на активный микрофонный пульт интегрирована в функционал центрального блока Gestton EG-3500M. Синхронизация камеры и пульта реализуется через протоколы управления PELCO P/D, VISCA, YAAN и др.

• Подключите PTZ-камеру к порту RS-232 или RS-485 на центральном блоке
• Убедитесь в совместимости камеры с поддерживаемыми протоколами управления (PELCO P/D, VISCA и др.)
• Задайте соответствие между активным микрофоном и камерой в интерфейсе центрального блока Gestton EG-3500M

Когда участник нажмет кнопку на своем пульте, система считает сигнал и направит на него камеру в оптимальной позиции. Важно: для настройки автонаведения каждому пульту в системе должен быть присвоен идентификатор (Unit ID).

Экран меню настройки камеры Camera Setup

Регулируемые параметры:

• Type (тип протокола управления): Pelco-D / P, Sony, EVI-D70, BRCZ330 (скорость передачи данных: 9600) / Yaan (скорость передачи данных: 4800)
• Channel (канал): выбор камеры для управления
• Unit (микрофонный пульт): ID микрофонного пульта для настройки автонаведения

Когда нужен видеокоммутатор

Если в системе используются несколько камер для охвата разных ракурсов или зон помещения, видеокоммутатор обеспечивает корректное переключение между источниками видеосигнала в зависимости от того, какой микрофонный пульт активен. Решение позволяет сделать трансляции динамичными, как если бы на вас работал оператор, и устраняет потребность в дорогостоящих системах управления.

Быстрые настройки конференции на фронтальной панели центрального блока Gestton EG-3500M

Meet Mode (Режим встречи)

• Discuss Mode (режим обсуждения): камера направляется на последний включенный микрофонный пульт
• Auto Mode (автоматический режим): камера направляется на пульт, который использует выступающий
• Chairman Mode (режим председателя): можно включать только микрофонный пульт председателя
• All On Mode (режим «все включены»): могут быть включены все микрофонные пульты. Количество участников, говорящих одновременно, не ограничено
• Responder Mode (режим отвечающего): может быть включен пульт только одного участника. Пока включен микрофонный пульт докладчика, другие участники не могут включить свои микрофоны

Queue Mode (Режим очереди):

• FIFO: режим формирования очереди по принципу «первым пришел, первым ушел»
• LIFO: очередь по принципу «последним пришел, первым ушел»

Auto OFF (Автоматическое выключение)

Если микрофонный пульт неактивен в течение определенного времени, он отключается автоматически. Настройка 0S означает, что функция отключена.

Time OFF (Выключение по таймеру)

Функция позволяет задать лимит на время выступления. Когда время докладчика истечет, микрофон отключится автоматически.

Speaker (Количество говорящих)

Лимит на количество одновременно включенных микрофонных пультов. На скрине интерфейса установлено ограничение не более 4 пультов.

Voice (Голос)

Автоматическое включение микрофона, когда участник начинает говорить.

All ON (Все включены)

Все пульты включены. Доступно только при выборе Meet Mode (Режим встречи) → All On Mode (Режим «все включены»).

All OFF (Все выключены)

Все пульты выключены.

Priority Set (Настройка приоритета)

• Manual Recover (ручное восстановление): при нажатии кнопки приоритета на пульте председателя микрофонные пульты участников выключаются. Активировать их можно вручную, нажав кнопку ON/OFF
• Auto Recover (автоматическое восстановление): микрофонные пульты участников отключаются, когда председатель нажимает и удерживает кнопку приоритета на своем пульте. Как только председатель отпускает кнопку, пульты включаются автоматически
• Priority Tone (тональный сигнал приоритета): подача тонального сигнала при нажатии кнопки приоритета на микрофонном пульте председателя

Гибкость подключения и функционала конференц-системы Gestton EG 3500 делает ее одним из самых удобных решений для проектов с перспективой масштабирования и разноплановыми задачами.

Конференц-система Gestton EG-3500 использовалась в этих и других проектах

Квест с тремя уровнями сложности: оснащаем конференц-зал для ММК «Мосинтраст»

Посмотреть проект

Модернизация конференц-зала во ФГБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН – проект с тремя трудностями

Посмотреть проект

Конференц-зал для AD Russia: 5 необычных технических решений

Посмотреть проект

Беспроводное сопряжение по Bluetooth позволяет объединить до 6 устройств iMage A6 / A7 для совместной работы под управлением базовой станции iMage M6.

Базовая станция iMage M6	Спикерфон iMage A6	Петличный микрофон iMage A7

Порядок действий по сопряжению спикерфонов A6, микрофонов A7 и управляющей станции M6

1. Подключите управляющую станцию iMage к ноутбуку, ПК или аппаратному терминалу видеоконференцсвязи по Bluetooth, USB или аудиокабелем в комплекте. Для включения станции нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд.

Важно: короткое нажатие кнопки питания меняет режим подключения

Кнопка питания на фронтальной панели M6 объединена с кнопкой выбора режима подключения Mode. Режим управляющей станции меняет однократное короткое нажатие Mode. Fn — индикатор выбранного режима: в режиме расширения, который используется для подключения устройств iMage A6 / A7, индикатор светится фиолетовым (синий — Bluetooth, красный — USB, бесцветный — аудиокабель).

2. Включите спикерфоны A6 и переведите в режим сопряжения Link.

Выберите режим Link кратковременным нажатием кнопки Mode. Активный режим отображается на панели индикаторов: Link первый в ряду под символом

Включите микрофоны A7 нажатием на кнопку Fn — удерживайте кнопку в течение 4 секунд, индикатор подключения должен светиться белым светом. Режим сопряжения активируется автоматически.

3. Подключайте устройства A6 / A7 к управляющей станции M6 по очереди — используйте кнопки сопряжения 0, затем 1, 2, 3, 4, 5. К одной кнопке (каналу Bluetooth) подключается одно ведомое устройство A6 или A7.

• Нажмите и удерживайте кнопку канала сопряжения Bluetooth 3 секунды — в режиме сопряжения светодиодная подсветка кнопки часто мигает белым светом.
• Управляющая станция автоматически обнаруживает спикерфон A6 или петличный микрофон A7 в режиме Link — первое сопряжение может занять до 35-40 секунд, в дальнейшем соединение занимает не более 10 секунд.
• Светодиодный индикатор кнопки горит ровным белым светом, когда сопряжение выполнено успешно.
• Переходите к подключению следующего устройства только после того, как сопряжение предыдущего устройства с каналом Bluetooth будет завершено.
• Используйте следующую кнопку канала сопряжения Bluetooth, чтобы добавить в систему iMage следующий спикерфон или микрофон.

Важно! После завершения сопряжения необходимо привести спикерфон в режим подключения к компьютеру USB или Bluetooth (синий или красный индикатор источника аудиосигнала).

Микрофоны и спикерфоны iMage можно группировать в разных конфигурациях

Управляющая станция M6 связывает любые 6 устройств A6 / A7, например:

• 4 спикерфона A6 + 2 микрофона A7 для большой переговорной (вариант 1)
• 5 спикерфонов A6 + 1 микрофон A7 для аудитории (вариант 2)
• 3 спикерфона A6 + 3 микрофона A7 для интерактива

Во всех вариантах комплектации сопряжение реализовано через режим Link: вам не понадобится помощь системного администратора или загрузка дополнительного ПО.

Сопряжение четырёх спикерфонов и двух микрофонов iMage (вариант 1)	Сопряжение пяти спикерфонов и одного микрофона iMage (вариант 2)

Синхронизация управления спикерфонами

При работе через базовую станцию iMage M6 управление подключёнными спикерфонами синхронизируется: регулировать громкость, включать / отключать динамики и микрофонные массивы можно с любого спикерфона в системе.

Отключение динамиков или микрофонов видно по красной подсветке кнопки.

Частые вопросы о сопряжении устройств в системе iMage

Как близко друг к другу должны находиться устройства A6 / А7 и базовая станция М6 для успешного сопряжения?

Не обязательно размещать устройства вплотную друг к другу. При отсутствии преград (стен, перегородок) управляющая станция идентифицирует спикерфоны А6 и устанавливает соединение на расстоянии до 20 метров. Дальность соединения станции M6 с микрофонами A7 может достигать 10 м (при отсутствии преград).

Почему индикатор кнопки сопряжения Bluetooth мигает медленно?

Если светодиодный индикатор мигает примерно раз в 5 секунд, управляющая станция M6 не обнаружила устройств A6 / A7 для сопряжения. Проверьте, переведены ли спикерфоны в режим Link, и убедитесь, что микрофоны заряжены.

Не удалось выполнить сопряжение станции M6 и микрофона A7, что делать?

При ошибке сопряжения попробуйте провести повторное сопряжение через несколько секунд. Нажмите кнопку свободного канала сопряжения Bluetooth на фронтальной панели базовой станции M6 и удерживайте 3 секунды, пока индикатор не начнет быстро мигать. Когда станция обнаружит включённый микрофон A7 и установит соединение, индикатор будет гореть ровным белым светом.

Спикерфон Maxhub BM31 совместим с популярными настольными терминалами для организации аудио- и видеоконференций Vinteo T и Vinteo ST. Чтобы передать Maxhub BM31 функции по озвучиванию помещения, подавлению фоновых шумов, захвату и цифровой обработке звука, используйте беспроводное соединение по Bluetoooth через USB-донгл.

Фото: prosound.ixbt.com

Каскадирование двух спикерфонов доступно только при беспроводном подключении

• При беспроводном подключении через USB-адаптер два спикерфона Maxhub BM31 могут быть объединены в каскад и синхронизированы друг с другом, то есть вы сможете управлять всеми микрофонными массивами и динамиками с фронтальной панели любого устройства в каскаде.

Беспроводное подключение спикерфона Maxhub BM31

• Подключите USB-адаптер (донгл) из комплекта к USB-порту терминала Vinteo.
• Убедитесь, что расстояние между USB-донглом и спикерфоном не превышает 3 м, чтобы установить стабильное соединение.
• Нажмите кнопку активации Bluetooth () на фронтальной панели спикерфона и удерживайте 9 секунд, пока спикерфон не войдёт в режим привязки.
• В режиме привязки кнопка активации Bluetooth мигает белым светом.
• Когда соединение установлено, индикатор Bluetooth светится непрерывным синим светом.

Беспроводное каскадирование двух спикерфонов Maxhub BM31 в связке с видеотерминалом Vinteo T / ST

• Поставьте два спикерфона рядом.
• Дважды нажмите кнопку активации Bluetooth, чтобы войти в режим сопряжения. В режиме сопряжения синий индикатор Bluetooth быстро мигает.
• Повторите двойное нажатие кнопки активации Bluetooth на втором спикерфоне.
• Когда беспроводной каскад сопряжён, функции управления дублируются: можно регулировать громкость динамиков и микрофонных массивов с каждого из подключённых спикерфонов.

Выберите Maxhub BM31 как устройство по умолчанию в системных настройках терминала

После подключения спикерфона необходимо завершить настройку в интерфейсе видеотерминала Vinteo. Установите Maxhub BM21 в качестве устройства воспроизведения и записи звука по умолчанию.

Аудиовыход

Системные настройки → Устройства → Аудиовыход → Устройство записи звука

Скриншот интерфейса: wiki.vinteo.com

Выберите Maxhub BM31 в списке доступных устройств воспроизведения. Чтобы сохранить изменения выходите со страницы кнопкой управления «Назад».

Аудиовход

Системные настройки → Устройства → Аудиовход → Устройство записи звука

Скриншот интерфейса: wiki.vinteo.com

Выберите Maxhub BM31 в строке отображения активного устройства. При выходе со страницы кнопкой управления «Назад» выбранное устройство будет сохранено.

Управление звуком в системе Maxhub BM31 + Vinteo

Во время видеоконференции регулировать громкость микрофонного массива и динамика Maxhub BM31 можно простым нажатием кнопок на фронтальной панели или с помощью виджета уровня громкости, который отображается на всех страницах графического интерфейса видеотерминалов Vinteo.

Виджет аудиовыхода

Скриншот интерфейса: wiki.vinteo.com

Виджет аудиовхода

Скриншот интерфейса: wiki.vinteo.com

При работе с видеотерминалами Vinteo T/ST спикерфон Maxhub BM31 поддерживает весь заложенный функционал, включая интеллектуальные раскладки с активацией по голосу (при соответствующих настройках).

Всенаправленный спикерфон Maxhub BM21 может быть подключён к компьютеру, ноутбуку, мини-ПК, который используется в качестве кодека видеоконференцсвязи, или интерактивной панели тремя способами — по Bluetooth, USB или с помощью аудиокабеля.

• Беспроводное соединение по Bluetooth
• Подключение USB кабелем с разъемом Type-C
• Подключение аудиокабелем Aux

Совместимость BM21 с операционными системами ПК

• ОС Windows 7/8/10/11
• macOS
• Ред ОС
• Астра Linux

Питание и интерфейсы подключения

Кнопка включения на торце спикерфона	4-контактный порт входа / выхода аудиосигнала 3,5 мм и порт USB Type-C

Как настроить беспроводное соединение BM21 с компьютером по Bluetooth

• Для включения спикерфона нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд.
• Переведите спикерфон в режим сопряжения: нажмите и удерживайте 3 секунды кнопку Bluetooth на фронтальной панели. В режиме сопряжения светодиодный индикатор Bluetooth мигает.
  
• Убедитесь, что функция Bluetooth включена на компьютере и выберите из списка доступных устройств спикерфон BM21. Имя устройства можно уточнить на маркировочной табличке в нижней части спикерфона.
  
• Когда Bluetooth-подключение установлено, синий светодиодный индикатор горит, не мигая.

• Донгл в комплекте уже настроен на работу со спикерфоном BM21. Подключите его к USB-порту компьютера или конференц-системы и переведите спикерфон в режим сопряжения — соединение установится автоматически.
• Спикерфон BM21 будет единственным устройством, которое обнаруживает донгл. Желательно, чтобы во время настройки сопряжения расстояние между спикерфоном и донглом не превышало 3 метров.

Как выполнить проводное USB-подключение спикерфона к ПК

• Проводное сопряжение реализовано по принципу plug&play. Вы можете использовать спикерфон с любыми установленными на компьютере приложениями для видеоконференцсвязи — загружать драйверы или менять настройки звука не потребуется.
• После подключения кабеля USB Type-C к USB-портам спикерфона и компьютера, компьютер автоматически распознаёт подключённое устройство и передаёт ему функции воспроизведения и записи звука.
• Для достижения максимального качества звука рекомендуется использовать спикерфон с оригинальным USB-кабелем Maxhub, который поставляется в комплекте.

Как подключить BM21 аудиокабелем Aux

• В комплект входит аналоговый аудиокабель для подключения спикерфона к конференц-системе, компьютеру или ноутбуку, когда USB-порты недоступны.
• Для стабильной конференцсвязи рекомендуется использовать оригинальный 4-контактный аудиокабель Aux, который прилагается к спикерфону.

Как объединить два спикерфона BM21 в каскад

• BM21 не поддерживает беспроводное каскадирование. Вы можете объединить два спикерфона в каскад кабелем расширения (опция), а затем подключить к компьютеру по Bluetooth.

Вопросы и ответы по подключению BM21

Можно ли использовать один USB-адаптер аудиосигнала Bluetooth (донгл) с разными спикерфонами BM21?

Да. Чтобы переключиться на работу с другим спикерфоном потребуется выполнить повторное сопряжение USB-донгла и спикерфона. Во время сопряжения расстояние между устройствами не должно превышать 3 метров. Соединение устанавливается автоматически.

Что делать, если соединение между USB-донглом и спикерфоном BM21 прервалось?

• Нажмите кнопку Bluetooth на фронтальной панели спикерфона и удерживайте 9 секунд, чтобы перейти к восстановлению соединения между подключённым USB-донглом и спикерфоном BM21. В режиме восстановления светодиодный индикатор мигает белым. Соединение восстанавливается автоматически в течение 30 секунд.
• Если соединение не восстановлено через 30 секунд, нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth в течение 3 секунд, чтобы перейти в режим привязки (светодиодный индикатор мигает синим) и подключить спикерфон заново.

На фронтальной панели горит белый индикатор Bluetooth, беспроводное соединение не устанавливается. Что делать?

Белый индикатор горит, когда функция Bluetooth отключена. Нажмите кнопку Bluetooth и удерживайте её 3 секунды для перехода в режим сопряжения. Светодиодный индикатор будет мигать синим.

Как сбросить настройки спикерфона BM21?

Нажмите кнопку питания и удерживайте её в течение 8 секунд — настройки будут сброшены.

Улучшаем функции захвата и усиления звука в аппаратных системах видеоконференцсвязи на базе кодеков Polycom, Yealink, Cisco

Аппаратные терминалы SIP/H.323 часто недооценивают в плане совместимости. Мы помогаем заказчикам модернизировать захват и усиление звука и сохранить все преимущества системы, выстроенной на базе аппаратного кодека. Одно из наиболее гибких решений, отлично показавших себя в тандеме с кодеками, — комплект беспроводных спикерфонов iMage.

Как это работает: iMage A6 + iMage M6

iMage — это модульное решение, которое позволяет расширить зону захвата звука до 18 м и создать комфортные условия для общения 12-30 человек. За подключение беспроводных спикерфонов A6 к аппаратному терминалу видеоконференцсвязи отвечает базовая станция iMage M6.

Чистый звук без проводов в зоне видимости

Подключение станции M6 к кодеку ВКС — проводное, через порт 3,5 jack на терминале; подключение спикерфонов A6 к станции M6 — беспроводное, по Bluetooth.

Преимущества: к одной станции M6 подключаются по Bluetooth до 6 беспроводных устройств. Этого достаточно, чтобы полностью охватить пространство большой переговорной или среднего конференц-зала. В лекционных залах можно комбинировать подключенные спикерфоны A6 и петличные микрофоны A7.

Как подключить iMage M6 к терминалу видеоконференцсвязи

В комплект iMage M6 входят все необходимые кабели для сопряжения с кодеками любого вендора.

Базовая станция M6	Кабель USB – micro USB/strong>	Аудиокабель 3,5 мм x 2	Источник питания

Индикаторы и порты iMage M6

1. Кнопка питания / Кнопка выбора режима подключения Mode
2. Индикатор режима подключения:

голубой — режим Bluetooth;

красный — USB-подключение;

фиолетовый — режим расширения для последовательного подключения устройств iMage A6/A7;

тусклое свечение — режим LINK (Line-in/Line-out), именно он нужен нам для подключения к кодеку ВКС аудиокабелем.

3. Кнопки сопряжения с iMage A6/A7 (0, 1, 2, 3, 4, 5) / Индикатор сопряжения — белый;
4. Линейный вход, Line-In;
5. Линейный выход, Line-Out;
6. Разъём micro USB / Разъём питания.

Выполняем подключение к аппаратному терминалу видеоконференцсвязи в режиме LINK

Сопряжение успешно — индикатор светится, не мигая;

Ошибка сопряжения — индикатор мигает каждые 5 секунд.

Пример подключения аудиокабелей iMage к терминалу PolycomGroup 500

Пример подключения аудиокабелей iMage к терминалам Avaya XT5000, XT4200

Что вы получаете, используя кодек с системой iMage

Подробнее об оборудовании компании iMage читайте в нашей статье IMageTech: универсальное решение для оснащения переговорной любой конфигурации.

Мы предлагаем проверенное решение, совместимое с аппаратными терминалами Polycom, Yealink, Cisco и других вендоров. Свяжитесь со специалистом «Смарт-АВ», чтобы узнать больше о работе системы iMage с вашим кодеком видеоконференцсвязи.

Кодек видеоконференцсвязи Cisco SX20 располагает ограниченным набором интерфейсов подключения, но это не препятствие для работы с конференц-системой или микрофонами других производителей.

Аудиовходы Cisco SX20

На корпусе 2 входа — микрофонный и линейный, оба подходят под 4-контактный штекер TRRS или 3-контактный штекер TRS. На входы для подключения микрофонов по умолчанию подаётся фантомное питание (11 В +/- 1 В).

Модификации совместимых аудиоразъёмов

Тип подключения

Для интеграции кодека с конференц-системой выполняется балансное подключение через входной разъём TRS. Скорее всего, потребуется переходник с XLR на TRS.

Проблема фантомного питания

Для переключения с 4-контактного TRRS микрофона Cisco на 3-контактный TRS стороннего оборудования нужно будет ограничить подачу фантомного питания на микрофонные входы кодека.

Как отключить

Используйте доступ администратора, чтобы внести изменения в системные настройки.

Перейдите в раздел Audio Microphones PhantomVoltage:
  System settings → Audio Settings → Audio Microphones PhantomVoltage.
  В настройках установлено значение по умолчанию AlwaysOn.
  Установите вместо AlwaysOn значение Auto.

Далее используем 3-контактный разъём для балансного подключения конференц-системы или микрофона.

Ограничение уровня сигнала

Для корректной работы подключённого оборудования в связке с кодеком на микрофонные входы должен подаваться аудиосигнал не более 18,3 dBu (~ 100 мВ).

Установить ограничения можно в настройках центрального блока конференц-системы, аудиопроцессора или системы управления комплексом AV-оборудования в переговорной.

EDID (Extended display identification data – Данные расширенной идентификации дисплея) – это предоставляемые дисплеем данные, из которых графическая карта узнает о его возможностях. Такие данные позволяют устройству узнать, к какому дисплею оно подключено. До использования данных EDID отсутствовал стандартный способ, в соответствии с которым графическая карта могла узнать тип подключенного к ней дисплея.

В чем проблема с EDID?

Такие операционные системы, как Windows Vista и Windows 7, требуют точного соблюдения стандартов EDID. Некоторые дисплеи не полностью соответствуют стандартам EDID. Кроме того, многие удлинители и коммутаторы видеосигнала не способны передавать информацию EDID по всему соединению между дисплеем и источником сигнала. Результатом становится несовместимость разрешений, а иногда полная невозможность отображения изображения.

И какое же решение?

Коммутаторы и удлинители компании Hall Research Technologies поддерживают сквозную передачу сигналов EDID. Кроме того, компания предлагает модель EM-EDID-HD15 с эмуляторами EDID. Модель EM-EDID-HD15 пропускает видеосигнал на подключенное устройство и автоматически передает информацию EDID. Эмулированные данные EDID обеспечивают поддержку в широком диапазоне разрешений дисплеев от 640 х 480 до 1920 х 1080. Хранящаяся в устройстве EM-EDID-HD15 информация EDID полностью соответствует стандартам и создает полную совместимость, не зависящую от того, какой дисплей подключен.

Реализация EDID на физическом уровне

Каждый дисплей (жидкокристаллический, плазменный, проектор и т.д.) хранит свою собственную информацию EDID в энергонезависимой памяти EEPROM, доступ к которой для считывания компьютер может получить по тому же соединению VGA, по которому передается видеосигнал. В соответствии со стандартом VESA для разъема VGA HD15 компьютер должен подавать на контакт 9 напряжение +5 В. Питание схемы EDID EEPROM дисплея может осуществляться этим напряжением +5 В, подаваемым с компьютера по соединению VGA. В результате компьютер может считывать информацию EDID из дисплея, даже если сам дисплей выключен!

Проходной эмулятор EDID

Модель EM-EDID-HD15 компании Hall Research Technologies Inc. получает питание от источника через контакт 9. В большинстве случаев никакой внешний источник питания не потребуется. Устройство имеет отдельное гнездо подачи питания, поэтому, если источник сигнала не обеспечивает подачу 5 В на контакт 9, можно воспользоваться внешним блоком питания.

Проходной эмулятор EDID включает множество разрешений для форматов изображения 4:3 и 16:9, и поддерживает разрешения от 640 х 480 до 1920 х 1080. Также можно запрограммировать и сохранить в памяти устройства и нестандартные пользовательские значения разрешений.

Продукция Hall Research поддерживает EDID!

В данной статье приводится дополнительная информация и примечания по применению усилителя AMP-450BP с питанием PoE, и его интеграции с громкоговорителем конференцсвязи Desono™ C-IC6. Более подробную информацию и технические характеристики можно найти в соответствующем Руководстве по установке и эксплуатации.

Обзор оборудования

Усилитель AMP-450BP

AMP-450BP – это четырехканальный усилитель с поддержкой AVB и PoE+ (IEEE 802.3at, класс 4, 30 Вт), разработанный специально для использования с громкоговорителем Desono™ C-IC6. Он имеет те же характеристики и запатентованную технологию Burst Power, что и усилитель Biamp AMP-450P; однако для подключения громкоговорителей вместо разъемов Euroblock в версии «BP» используются разъемы RJ-45 и стандартный кабель CAT.

Усилитель AMP-450BP монтируется непосредственно на верхнюю часть громкоговорителя C-IC6 и имеет дополнительную крышку для защиты соединений, как на усилителе, так и на громкоговорителе.

Громкоговоритель системы конференцсвязи Desono C-IC6

Модель Desono™ C-IC6 – это 6,5-дюймовый двухполосный громкоговоритель сопротивлением 8 Ом, оптимизированный для использования с усилителем AMP-450BP. Имеющиеся на нем разъемы RJ-45 обеспечивают быструю и простую установку совместно с усилителями AMP-450BP или TCM-XA. Также на громкоговорителе имеется четырехконтактный разъем типа Euroblock, поддерживающий интеграцию с моделями AMP-450P, TCM-1A или другими традиционными усилителями.

Кабели и соединения

Кабели типа «витая пара» и разъемы RJ-45, безусловно, не являются уникальными для аудиовизуальных систем, но обычно используются для организации сетей связи и передачи аудио/видеосигналов. Но почему же не для подключения громкоговорителей?

Стандарт ANSI TIA/EIA 568 указывает, что отдельные проводники в кабеле типа «витая пара» должны иметь размер от 22 AWG до 26 AWG (площадь поперечного сечения провода от 0,13 до 0,33 мм2). Если несколько проводов используется параллельно, площади их поперечного сечения суммируются.

Стандартный кабель «витая пара» имеет четыре пары проводников (всего восемь проводов). В приведенной ниже таблице показан эквивалентный тип кабеля, когда четыре проводника соединены параллельно. При использовании двух наборов из четырех параллельно соединенных проводов кабель 22 AWG эквивалентен обычному кабелю подключения громкоговорителя 16/2. Даже кабель 26 AWG по-прежнему эквивалентен кабелю подключения громкоговорителя 20/2.

На громкоговорителе C-IC6 и усилителе AMP-450BP контакты 1,2,3 и 6 используются для подключения к (+) громкоговорителя, а контакты 4,5,7 и 8 для подключения к (-) громкоговорителя.

Это соответствует парам 1 и 4 (синий / коричневый) для (-) громкоговорителя и парам 2 и 3 (оранжевый / зеленый) для (+) громкоговорителя. Благодаря такому использованию контактов результирующее соединение будет правильным независимо от используемого стандарта T568-A или T-568-B. Те же пары будут использоваться для (+) и (-) громкоговорителя даже при подключении кроссового кабеля.

Максимальное рекомендуемое расстояние между усилителем AMP-450BP и громкоговорителем C-IC6 составляет 40 метров. Такое расстояние передачи сигнала дает потери почти 3 дБ. Однако это значение учитывается в худшем случае использования кабеля 26AWG.

В приведенной ниже таблице показано расстояние, на котором потери на громкоговорителе будут составлять всего 1 дБ. С кабелем 26 AWG расстояние с потерями 1 дБ составляет почти 15 метров. Если усилитель AMP-450BP установлен рядом с местом размещения громкоговорителя, длина кабеля, как правило, меньше, чем при установке усилителя в стойку, расположенную удаленно. В стандартном кабеле CAT-5e обычно используются проводники 24 AWG, что позволяет иметь потери в 1 дБ на расстоянии 23 метра.

Обратите внимание, что кроме сечения проводников никакие другие указания или рекомендации относительно типа кабеля CAT не даются. Экранированный кабель НЕ требуется. Кабели категории CAT5e или CAT6a будут работать просто прекрасно, но так же, как и любой другой стандартный кабель «витая пара» с разъемами RJ-45.

Разъемы RJ-45 и Euroblock соединены параллельно. В зависимости от требований установки можно использовать любой из них, либо вместе.

Программирование

Версии программного обеспечения и прошивки Tesira 3.11 или более поздние включают поддержку усилителя AMP-450BP. Громкоговоритель C-IC6 не имеет в программном обеспечении соответствующего блока DSP.

Усилитель Tesira PoE AMP можно найти в меню Amplifiers (Усилители), которое находится в разделе I/O Blocks (Блоки ввода/вывода) панели инструментов объектов (Object Toolbar). При добавлении их в схему Tesira появится диалоговое окно инициализации усилителя PoE AMP, в котором можно будет выбрать количество каналов (Channel Count) и тип устройства (Device Type).

Параметр Channel Count позволяет назначать от 1 до 4 каналов, и в каждой конфигурации указывается мощность, доступная для каждого выходного канала.

Параметр Device Type позволяет выбрать модель AMP-450P или модель AMP-450BP.

После нажатия кнопки OK в диалоговом окне инициализации соответствующий блок будет добавлен в файл. Ниже приводится изображение блока и диалогового окна управления. Последний столбец справа имеет разворачивающийся список Speaker Count (Количество громкоговорителей). Усилитель AMP-450BP поддерживает до двух последовательно подключаемых к одному выходу громкоговорителей, и этот параметр необходимо правильно настроить. Дополнительную информацию о доступных в этом блоке элементах управления и мониторинге можно найти в файле справки Tesira.

В качестве помощи в развертывании и вводе в эксплуатацию систем, включающих громкоговорители Desono C-IC6, был создан файл Tesira Library File (.tlf). Он включает в себя пользовательский блок с рекомендованными компанией Biamp кривыми эквалайзера, позволяющими оптимизировать звучание громкоговорителя C-IC6. Этот пользовательский блок необходимо добавлять непосредственно перед любым выходом, к которому подключается громкоговоритель C-IC6.

Файл библиотеки Tesira можно загрузить по приведенной выше ссылке и импортировать в библиотеку обработки (Processing Library) программного обеспечения Tesira. Оттуда его можно будет легко включить в любой файл конфигурации Tesira. Дополнительную информацию о библиотеке обработки можно найти в файле справки.

В данной статье приводится информация о микрофонах Beamtracking™ серии Parlé компании Biamp. Ниже рассматриваются некоторые ключевые технологии, обеспечивающие работу этих микрофонов, а также возможности программного обеспечения, которые можно использовать для их настройки и регулировки.

Обзор оборудования

Топология

TCM-XA / TCM-XEX / TCM-X

TTM-X / TTM-XEX

ТКМ-1A / ТСМ-1 / ТСМ-1EX

Разводка кабелей

Каждый модуль TCM-1 или TCM-1A позволяет использовать до двух микрофонных модулей расширения TCM-1EX, соединенных последовательно стандартным кабелем категории не ниже CAT5. Это означает, что всего лишь один кабель, проложенный от потолка до процессора DSP, позволяет охватить три микрофонных массива с функцией отслеживания источника сигнала. А этого должно быть достаточно для большинства конференц-залов небольшого и среднего размера.* Модели TCM-X и TTM -X имеют немного другую топологию. Каждый сетевой модуль AVB поддерживает до двух микрофонных массивов. Таким образом, можно использовать один модуль TCM-X (или TCM-XA) и подключить к тому же сетевому модулю один массив микрофонов TCM-XEX, предназначенный для расширения системы. То же самое относится к моделям TTM-X и TTM-XEX.

Максимальное расстояние между любым сетевым модулем и сетевым коммутатором с поддержкой AVB составляет 100 метров. Прямое соединение между модулем TCM-1 / TCM-1A и первым модулем TCM-1EX не может превышать 10 метров. Прямое кабельное соединение между первым и вторым модулями TCM-1EX также имеет ограничение в 10 метров. Во всех моделях входящий в комплект подвесной микрофон можно опускать не более чем на 3 метра, включая любой фиксатор кабеля внутри потолочной коробки. Подвесной модуль TCM-1 доступен в белом или черном цветовом исполнении.

Максимальное расстояние между сетевым модулем и микрофонным массивом для моделей TCM-X, TCM-XEX, TTM-X или TTM-XEX составляет 10 метров. Обратите внимание, что это общее расстояние входит двухметровый кабель, входящий в комплект настольного микрофонного массива TTM. Кабель TTM можно удлинить не более чем на восемь метров без учета прилагаемого кабеля. Для удлинения используется соединитель RJ-45 и дополнительный кабель типа «витая пара».

* При установке на высоте 2,5 метра микрофон Parlé с функцией отслеживания источника звука обеспечивает соответствие стандарту STIPA A при диаметре зоны покрытия 5 метров. Условия помещения во время измерения: RT60 (при 5 метрах) = 425 мс, взвешенный по уровню собственных шумов (у микрофона) = 38 dBSPL-A.

Питание устройства

Каждый сетевой модуль получает питание по соединению Ethernet. Каждое устройство имеет следующие требования к питанию:

Сетевые модули можно напрямую подключать к порту AVB на устройстве класса сервера Tesira с источником питания PoE+ или к порту PoE+ на сетевом коммутаторе с поддержкой AVB.

Ключевые технологии

Формирование луча - это способность формировать или управлять диаграммой направленности (или полярностью) микрофона. Рассмотрим ситуацию, когда в помещении имеется несколько микрофонов, или, как в данном конкретном случае, несколько элементов в массиве. Звук будет поступать на каждый микрофон с разной задержкой и уровнем.

Процессор DSP позволяет сформировать диаграмму чувствительности микрофона, компенсируя разницу в задержке и уровне между микрофонами массива. Один подвесной модуль TCM-1 имеет восемь микрофонных элементов, совместно создающих три зоны по 120°, каждая со своим собственным управляемым лучом. Это позволяет полностью охватить пространство на все 360°. Один микрофонный массив TCM-X или TTM-X имеет 16 микрофонных элементов для создания четырех зон по 90° каждая с одинаковыми возможностями управления.

Все это хорошо, но формирование луча не является чем-то новым, и эта технология используется во множестве существующих в настоящее время моделей микрофонов. Уникальность серии Parlé заключается в том, что микрофоны используют технологию отслеживания, позволяющую анализировать сигналы от каждого микрофонного элемента для определения местоположения источника звука (говорящего человека), и затем передают эту информацию в алгоритм формирования луча для соответствующего изменения диаграммы направленности. Это достигается, в частности, с помощью процесса, называемого «отслеживанием голосовой активности» (Voice Activity Tracking).

Отслеживание голосовой активности

Когда сигнал поступает на микрофонный массив Parlé, он одновременно передается через AVB на устройство серверного класса Tesira и применяется для отслеживания. Алгоритм отслеживания использует активное шумоподавление, позволяющее гарантировать, что такие источники шумов в помещении, как потолочные проекторы и системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, не приведут к ложному отслеживанию сигнала.

Микрофонные массивы Parlé оптимизированы для отслеживания сигналов только в частотном диапазоне человеческого голоса, что расширяет возможности алгоритма отслеживания и позволяет сосредоточиться на голосах говорящих в комнате. Затем эта информация передается в формирователь луча, который изменяет диаграмму полярности и направляет ее на обнаруженный голосовой источник.

Устройство отслеживания действует как в горизонтальной (влево и вправо), так и в вертикальной (вверх и вниз) плоскостях, работая независимо в каждой из доступных зон.

Взвешивание луча

Добавление возможностей отслеживания к функции формирования диаграммы направленности микрофонного массива создает проблему, которую необходимо решать. Если одного говорящего отслеживают два луча в одном подвесном устройстве, например, когда этот человек находится между двумя зонами покрытия, это может привести к гребенчатой фильтрации или другим фазовым проблемам. Для борьбы с ними была реализована концепция взвешивания луча. Если на одного и того же говорящего направлены два луча, анализируются оба сигнала, и для подачи в оставшуюся часть цепи прохождения сигнала будет выбран только более сильный сигнал.

Взвешивание луча предотвращает фазовые проблемы, которые могут возникать из-за отслеживания одного и того же сигнала двумя лучами. Однако когда сигналы различаются, например, во время разговора двух людей, это не помешает использованию нескольких лучей для правильного захвата голосов в нескольких зонах покрытия микрофонного массива. Подобная обработка выполняется внутри сетевого модуля.

Интеллектуальное микширование

Функция взвешивания решает проблему использования нескольких лучей в одном массиве микрофонов для получения сигнала от одного говорящего. Но как насчет того случая, когда одного говорящего отслеживают лучи нескольких микрофонных массивов? Для этого была введена концепция интеллектуального микширования (Intelligent Mixing).

Если в помещении установлено два микрофонных массива, они оба будут отслеживать источник человеческого голоса. Интеллектуальное микширование является алгоритмом, используемым после отслеживания. Данный алгоритм позволяет системе определить, какой из подвесных микрофонных модулей имеет лучший сигнал, и использовать его в окончательном микшировании. Это относится только к общему источнику сигнала. Если в помещении имеются отдельные сигналы, активными будут оставаться несколько микрофонных массивов.

Интеллектуальное микширование для микрофонов с отслеживанием источника звука при добавлении в файл структуры Tesira входит в модуль Gating Auto Mixer (автоматический микшер с гейтом). В диалоговом окне инициализации модуля Gating Auto Mixer выберите «Preconfigure for Beamtracking Mics» (Предварительная настройка для микрофонов с отслеживанием источника сигнала). Это позволяет оптимизировать настройки автоматического микшера для использования с микрофонами серии Parlé. В качестве визуальной индикации выбора данной функции в правом нижнем углу Gating Auto Mixer будет отображаться «BT».

Взаимодействие с AEC

Микрофоны Biamp с отслеживанием источника сигнала разрабатывались с учетом их совместной работы в системах конференцсвязи. А о конференцсвязи невозможно говорить, не упоминая функции акустического эхоподавления (AEC). Функция AEC является одним из самых важных, если не самым важным компонентом обработки в системе аудиоконференции. Поскольку компания Biamp включила в платформу Tesira не только алгоритм отслеживания источника звука, но и алгоритм AEC, они работают совместно и для обеспечения максимально высокого качества проводимых совещаний обмениваются между собой информацией.

Для каждого входа микрофона Parle необходим один канал обработки AEC. Модели TCM-X и TCM-EX потребуют двух каналов AEC (по одному на микрофон). Модель TCM-1 с двумя модулями TCM-1EX потребует трех каналов AEC (по одному на каждый подвесной модуль).

При разговоре на дальнем конце микрофон с отслеживанием проанализирует сигнал источника, идентифицирует его как человеческую речь и захочет отследить его. Однако наш алгоритм AEC способен сообщить устройству, что разговор ведется на дальнем конце. Это временно заблокирует лучи, не давая им отслеживать звучание на дальнем конце, воспроизводимое установленными в помещении громкоговорителями.

Подобное взаимодействие между алгоритмом AEC и алгоритмом отслеживания источника сигнала является запатентованной технологией, которая позволяет использовать только один канал AEC на весь микрофонный массив. Обычно в подобной ситуации требуется три канала AEC (по одному для каждого луча или зоны покрытия).

Программное обеспечение и программирование

Добавление микрофонов Biamp с отслеживанием источника сигнала в структуру системы является простой процедурой. Для помощи в настройке пользователю предоставлены все необходимые ресурсы. Ниже будут описаны модули, которые при использовании микрофонов Parlé следует включить во время программирования структуры системы, а также опции, предназначенные для оптимизации их настроек.

Parlé I/O Blocks

Микрофоны Parlé добавляются в конфигурацию из списка модулей ввода/вывода (I/O Blocks), которые находятся под панелью Audio Object Bar.

После выбора соответствующей модели и ее добавления в структуру системы появится диалоговое окно инициализации. Оно позволяет настроить следующее:

• Тип микрофона (TCM-1, TCM-1A, TCM-X, TCM-XA или TTM-X)
• Количество микрофонов (в зависимости от общего количества микрофонных массивов, подключенных к сетевому модулю)**
• Логические входы для управления светодиодами и отключения звука
• Отключение звука индивидуально или для группы из нескольких микрофонов
• Включение логических выходов, которые можно использовать для управления логическими функциями в платформе Tesira на основе состояния микрофона (включен/отключен)
• Включение выходов отдельных лучей (только для моделей TCM-X, TCM-XA, TTM-X)
• Добавление или удаление модулей усилителей при использовании встроенного усилителя TCM-1A или TCM-XA

** Максимальное количество микрофонов для моделей TCM-1 и TCM-1A равно трем, а для моделей TCM-X, TCM-XA, TTM-X равно двум.

После подтверждения конфигурации и нажатия кнопки OK модули будут добавлены в структуру системы. Например, при выборе модели TCM-XA с двумя микрофонами, модели TCM-1A с тремя микрофонами, каждая с усилителем, в структуру системы будут добавлены следующие модули:

Диалоговое окно управления для модуля ввода Parlé будет отображаться в зависимости от количества выбранных микрофонов. Для каждого микрофона в программном обеспечении будет представлен трекер с индикацией направления на источник сигнала, а также настройки отключения звука, уровня, высоты и среднеквадратического значения.

При прямом подключении к системе на трекере будет отображаться индикатор для каждого луча или зоны покрытия, а также обеспечиваться обратная связь для активности и отслеживания в этой зоне. Для микрофонных массивов TCM-X и TTM-X будут отображаться красный, зеленый, синий и желтый индикаторы четырех доступных лучей. Для микрофонного массива TCM-1 будут отображаться красный, зеленый и синий индикаторы трех доступных лучей.

В качестве высоты следует установить расстояние, измеренное от пола до микрофонного массива. Это значение влияет на максимальный угол в вертикальной плоскости, под которым микрофон будет отслеживать сигнал. Большее значение ограничит угол, не позволяя лучу отслеживать звук слишком близко к источникам, звучание которых идет от потолка. При более низком установленном значении увеличивается угол охвата для восприятия говорящих, находящихся ближе к вертикальному углу микрофона 0°.

Модуль обработки AEC

В большинстве случаев входной сигнал микрофона Parlé сначала подается на модуль обработки AEC. Рекомендуемая конфигурация для модуля обработки AEC при использовании в сочетании с микрофоном Biamp с отслеживанием источника сигнала:

NLP = Medium (NLP = Средний)

Noise Reduction = Low (Шумоподавление = Низкое)

AGC = Bypassed (АРУ = Обход)

Для быстрого внедрения этих параметров в диалоговое окно инициализации AEC был добавлен параметр «Preconfigure forBeamtracking Mics» (Предварительная настройка для микрофонов с отслеживанием источника звука). Наиболее важным из этих параметров является обход АРУ. При использовании микрофонов с отслеживанием источника звука желательно, чтобы автоматическая регулировка усиления выполнялась после автоматического микшера. Такая настройка АРУ будет включена автоматически при добавлении в систему пользовательского модуля обработки Parlé.

Для каждого микрофона Parlé требуется один канал AEC.

Модуль обработки Parlé

В целях упрощения настройки и развертывания в программное обеспечение Tesira (версия 3.14 и более поздние версии) был включен модуль обработки Parlé, имеющий предварительную оптимизированную настройку обработки DSP для микрофонов серии Parlé. Это позволяет сократить время программирования и обеспечить выполнение рекомендуемых шагов и настроек при включении микрофонов Parlé в структуру системы. Модули Parlé различаются в зависимости от количества каналов, но содержат одинаковые блоки обработки и один выход смикшированного сигнала.

Модуль включает в себя предварительные настройки, оптимизированные для различных акустических условий помещения. Для получения дополнительной информации обратитесь к статье, в которой описывается модуль обработки Parlé.

Модуль усилителя Parlé

При использовании встроенного двухканального усилителя модели TCM-1A или TCM-XA в структуру системы будет добавлен выходной модуль двухканального усилителя. Он позволяет устанавливать импеданс нагрузки, уровень, отключать звук, а также контролировать текущее состояние усилителя.

Особый интерес представляет индикатор Burst. Это визуальная индикация использования резервной мощности для обработки пиковых уровней аудиосигнала.

Пределы отслеживания

ПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция отсутствует на моделях TCM-1, TCM-1A или TCM-1EX.

Трекер направления позволяет ограничивать отслеживание источника сигнала в пределах зон области покрытия микрофона. Внешняя кромка индикатора трекера разделена на несколько сегментов, цвет которых различен для каждого луча. Каждый сегмент разделен на дуги по 45 градусов, которые можно включать или отключать для ограничения отслеживания источника сигнала в этой области. Трекер на экране ориентирован как вид на микрофон сверху, а маленькая стрелка внизу обозначает расположение логотипа Biamp на микрофоне. Дуги с цветовой кодировкой являются переключателями, которые можно использовать для отключения. Это позволит не отслеживать шумы в конкретной зоне. Для включения или выключения сегментов луча нажимайте на сегмент дуги. Выключенный сегмент становится черным.

На приведенных ниже рисунках показан случай использования данной функции. Сегмент луча можно отключить, чтобы предотвратить отслеживание шумов, проникающих в комнату через дверной проем.

На следующих рисунках приводится пример, когда микрофон TTM-X размещен в конце небольшого стола для совещаний. В этом случае необходимо сделать так, чтобы микрофон не реагировал на настенный дисплей.

Утилиты настройки отслеживания источника сигнала

ПРИМЕЧАНИЕ: Данные функции отсутствуют на моделях TCM-1, TCM-1A или TCM-1EX.

Трекер обеспечивает доступ к двум полезным утилитам настройки, встроенным в микрофоны Parlé. Эти утилиты позволяют изменять характер работы светодиодного кольцевого индикатора микрофона.

None (Нет)

Когда выбрана данная настройка, светодиодный кольцевой индикатор будет работать в соответствии с настройками в диалоговом окне инициализации. Он будет либо соответствовать состоянию функции отключения микрофона в модуле, либо состоянию логических узлов ввода для управления светодиодом. Режимы Segments (Сегменты) и Demo Beams(Демонстрационные лучи) работают по таймеру, и через один час для этого параметра будет установлена настройка None (Нет).

Segments (Сегменты)

В этом режиме отключаются те сегменты кольцевого светодиодного индикатора, которые были отключены в трекере направления. Данную функцию полезно использовать при установке для определения тех физических зон, которые в данный момент на микрофоне отключены.

Demo Beams (Демонстрационные лучи)

В этом режиме отдельные светодиоды кольцевого индикатора загораются принудительно, показывая положение фактического луча. Это позволяет во время ввода системы в эксплуатацию отследить, какие лучи включены и куда они направлены. Обратите внимание, что в микрофон встроен автоматический микшер с общим усилением, который сводит аудиосигналы четырех отдельных лучей вместе в один аудиоканал. Если ни один из лучей не включен, кольцевой индикатор не будет гореть.

Соединения усилителя TCM-XA

Для подключения громкоговорителей к модели TCM-XA используется разъем RJ-45. Это упрощает интеграцию модели с громкоговорителями Biamp C-IC6. Для использования других громкоговорителей необходимо сделать адаптер из стандартного кабеля CAT. На соединителе контакты 1, 2, 3 и 6 используются для (+) громкоговорителя, а контакты 4, 5, 7 и 8 для (-) громкоговорителя.

Это соответствует парам 1 и 4 (синий / коричневый) для (-) громкоговорителя и парам 2 и 3 (оранжевый / зеленый) для (+) громкоговорителя. Благодаря такому использованию контактов результирующее соединение будет правильным независимо от используемого стандарта T568-A или T-568-B. Те же пары будут использоваться для (+) и (-) громкоговорителя даже при подключении кроссового кабеля.

Максимальное рекомендуемое расстояние между моделью TCM-XA и громкоговорителем составляет 40 метров. Такое расстояние передачи сигнала дает потери почти 3 дБ. Однако это значение учитывается в худшем случае использования кабеля 26AWG.

В приведенной ниже таблице показано расстояние, на котором потери на громкоговорителе будут составлять всего 1 дБ. С кабелем 26 AWG расстояние с потерями 1 дБ составляет почти 15 метров. Если модель TCM-XA устанавливается рядом с местом размещения громкоговорителя, длина кабеля, как правило, меньше, чем при установке устройства в стойку, расположенную удаленно. В стандартном кабеле CAT-5e обычно используются проводники 24 AWG, что позволяет иметь потери в 1 дБ на расстоянии 23 метра.

Обратите внимание, что кроме сечения проводников никакие другие указания или рекомендации относительно типа кабеля CAT не даются. Экранированный кабель НЕ требуется. Кабели категории CAT5e или CAT6a будут работать просто прекрасно, но так же, как и любой другой стандартный кабель «витая пара» с разъемами RJ-45.

Разъемы RJ-45 и Euroblock соединены параллельно. В зависимости от требований установки можно использовать любой из них, либо вместе.

Открытие и обеспечение связи

Микрофоны серии Parlé являются устройствами класса Audio Expander (расширитель аудиосигнала). Это означает, что для их обнаружения и управления ими в программном обеспечении Tesira необходимо наличие устройства серверного класса (TesiraSERVER, TesiraSERVER-IO или TesiraFORTÉ). В отличие от других подобных устройств, для управления соединением микрофонам Parlé не назначается IP-адрес. Для этого используется протокол AVB AVDECC (Audio Video Discovery, Enumeration,Connection management and Control – Открытие, регистрация, работа с подключением и управление аудио/видеоустройствами).

Микрофоны Parlé по-прежнему придерживаются правил обнаружения и обеспечения связи платформы Tesira, которые необходимы для других расширителей аудиосигнала. Это означает, что устройствам AVB по-прежнему необходима правильная настройка для работы в совместном или раздельном режимах.

Обычная система, в которой используется микрофон Parlé, включает одно устройство серверного класса, например, TesiraFORTÉ VT4, с микрофоном, напрямую подключенным к порту AVB устройства TesiraFORTÉ VT4 с подачей питания PoE+. Поскольку сети AVB и управления физически разделены, для этой настройки потребуется включить на устройстве серверного класса отдельные сети. Это позволит обнаруживать микрофон и поддерживать с ним связь.

Для обеспечения успешной настройки обнаружения устройств и связи с ними, пожалуйста, ознакомьтесь с основными правилами реализации раздельных сетей. В режиме раздельной сети IP-адреса AVB и управления (Control) должны находиться в разных подсетях. Если микрофон не отображается в списке удаленных устройств (Remote Devices), проверьте еще раз, не противоречат ли IP-адреса портов этим правилам.

Количество устройств

Ко всем системам Tesira с прошивкой версии 3.5 или более новой применяются следующие ограничения по количеству устройств:

• Каждый сервер (SERVER или SERVER-I/O) может выступать в качестве прокси-сервера для 24 устройств расширения в системах, которые включают модели TCM-X, TCM-XA, TTM-X, TCM-1, TCM-1A, AMP-450P или EX-UBT.
• Каждая платформа TesiraFORTÉ может выступать в качестве прокси-сервера для 12 устройств расширения в системах, которые включают модели TCM-X, TCM-XA, TTM-X, TCM-1, TCM-1A, AMP-450P или EX-UBT.
• Дополнительная информация о системных ограничениях по количеству устройств приводится в разделе «Системные ограничения» справки Tesira.

ПРИМЕЧАНИЕ: Микрофоны TCM-XEX, TTM-XEX и TCM-1EX не учитываются в общем количестве устройств расширения. Например, модель TCM-1A с двумя подключенными микрофонами TCM-1EX при рассмотрении количества устройств следует рассматривать как одно устройство расширения (TCM-1A).

Светодиодные индикаторы состояния Parlé

Сетевые модули TCM-X, TCM-XA, TTM-X, TCM-1 и TCM-1A, а также сами микрофонные массивы имеют светодиодные индикаторы, отображающие текущее состояние соответствующего устройства. Ниже приведен список режимов работы светодиодных индикаторов и их значений.

В этой статье описывается метод настройки конференц-системы с использованием технологии AEC (Acoustic Echo Cancellation – Акустическое эхоподавление) в оборудовании Tesira компании Biamp. 

Советы по устранению акустических проблем, которые могут наиболее часто возникать при вводе конференц-системы в эксплуатацию, приведены в статье Акустическая подготовка переговорной комнаты

Описанные ниже шаги позволят получить хорошие результаты в большинстве типовых установок систем с функцией AEC. Помните, что функция AEC обеспечивает эхоподавление для участников конференции, располагающихся на дальнем конце системы. Эта функция не решает проблему локального эха (то есть эха, которое слышно участникам на ближней стороне конференц-системы) и не устраняет акустическую обратную связь.

Ниже подробно описываются методы создания согласованной структуры усиления микрофонов конференцсвязи, приводятся советы по маршрутизации правильных опорных сигналов AEC и примечания по регулировкам, необходимым для оптимизации уровней ERL (Echo Return Loss – Затухание отражения эхо-сигнала) и наилучшего функционирования конференц-системы.

Пример файла конфигурации

Пример конфигурации с тремя частями, показывающими три различных приложения AEC (включая микс-минус), можно найти здесь:

Conference Room with AEC.tmf

В программном обеспечении Tesira компании Biamp параметр AEC Reference (AEC Ref) можно настроить «для одного канала» или «для каждого канала». По умолчанию используется настройка «для одного канала».

• Опция «single channel» (один канал) параметра AEC Reference используется, когда во все каналы опорного сигнала AEC подается один и тот же контент. Под этим фактически скрывается модуль AEC Reference для каждого канала со скрытым разветвлением каналов. (Эта опция была добавлена в версии Tesira 3.1.)
• Опция «single channel with pass-through» (один канал со сквозным подключением) параметра AEC Reference предназначена для размещения в линию выхода на динамики, непосредственно перед выходным модулем, поэтому всё, что направляется на динамики, будет автоматически отправляться на канал опорного сигнала AEC. Данная функция предназначена для помещений без локального усиления микрофонов. (Также сигнал AEC Ref можно выводить через дискретный матричный выход, являющийся зеркальным для выхода подключения динамиков. Любые изменения уровня сигнала для динамиков после матрицы также должны применяться и к сигналу AEC Ref.) Для компиляции тракта входного сигнала узел выхода одноканального модуля AEC Ref должен заканчиваться либо выходом, либо измерителем уровня.
• Опция «per channel» (для каждого канала) параметра AEC Reference используется, когда необходимо предоставить уникальный источник опорного сигнала для каждого микрофона. Эта опция используется, если имеется набор потолочных или настольных микрофонов без локального усиления, а также один или несколько микрофонов с локальным усилением (микрофоны для докладчиков). Кроме того, данная опция может использоваться, если пространство разделено на части, и одни микрофоны находятся в одной комнате, а другие в другой. Следовательно, опорный сигнал уникален для каждой комнаты. Любые изменения уровня сигнала динамиков после матрицы также должны применяться и к сигналам AEC Ref.

В большинстве приложений конференцсвязи с несколькими потолочными микрофонами полезным может быть автоматическое микширование с гейтом, помогающее снизить передаваемые на дальний конец соединения шумы окружающей среды. При желании можно также ограничить количество одновременно включенных микрофонов или разрешить системе включать любое количество микрофонов в зависимости от уровня их сигнала. Автоматический микшер с гейтом следует использовать только для одинаковых микрофонов. Если в помещении имеется шесть потолочных микрофонов, ручной микрофон и микрофон на трибуне, то шесть потолочных микрофонов будут выводиться на шестиканальный автоматический микшер, а остальные два микрофона будут идти напрямую на матричный микшер. Если попытаться добавить переносной микрофон и микрофон на трибуне к автоматическому микшеру, разница в настройках усиления микрофона и уровне собственных шумов микрофонов может привести к непредсказуемой работе гейта. Включение прямых выходов на автоматическом микшере с гейтом и подключение их к измерителю RMS позволит в любой момент легко отследить, какие микрофоны активны.

Для улучшения функционирования системы регуляторы громкости должны находиться до матричного микшера. Это позволяет сигналу AEC Ref правильно следовать уровням сигналов динамиков. Как видно из примеров файлов, это позволит пользователю управлять независимыми источниками. Общий уровень громкости для комнаты зафиксирован. Пользователям должны быть доступны регуляторы уровня только того, что они могут услышать в комнате. Пользователи не должны управлять громкостью передаваемого сигнала (которую они не могут слышать и которой необходимо управлять на дальнем конце за счет изменения уровня принимаемого сигнала).

Калибровка системы

Предполагается, что телефон (аналоговый или VoIP) или компонент видеоконференции уже работает. Последовательность настройки заключается в том, чтобы убедиться в правильной работе усилителя и динамиков, затем проверить входные сигналы и уровни микрофонов и, наконец, отрегулировать настройки функции AEC.

Структура усиления усилителя

ПРИМЕЧАНИЕ: Для надлежащего документирования зоны покрытия в помещении может потребоваться использовать в качестве источника сигнала розовый шум и проводить измерение с предварительно заданным уровнем усиления звука.

• Обратитесь к техническим характеристикам усилителя и найдите значение входной чувствительности (input sensitivity). Этот параметр определяет входное напряжение, при котором максимальная номинальная выходная мощность будет создаваться без одностороннего ограничения сигнала. Этот параметр необходим для установки правильного значения выходного напряжения полной шкалы (dBu) в выходном модуле платформы Tesira. Потребуется согласовать выходное напряжение платформы Tesira с входной чувствительностью усилителя. Платформа Tesira способна выдавать выходное напряжение 12,23 Впри настройке 24 dBu. Если же усилитель ожидает на своем входе сигнал с напряжением 0,775 В, то без изменения настройки на выходе Tesira входной сигнал усилителя может обрезаться. Кроме того, будет трудно или невозможно получить правильное усиление сигнала на платформе Tesira.
• Если по какой-либо причине вам недоступны технические характеристики усилителя, можно выполнить грубое согласование уровней между процессором и усилителем:
  • Уменьшите громкость на усилителе. В программном обеспечении Tesira установите в качестве источника сигнала розовый шум с уровнем 0 dBu. Не ослабляйте его перед усилителем. Медленно увеличивайте громкость на усилителе. Если усилитель не может выдавать полную выходную мощность без одностороннего ограничения сигнала, вернитесь в программное обеспечение Tesira и уменьшайте выходной сигнал полной шкалы (Full ScaleOutput, dBu) в модуле вывода (Output), пока не сможете установить на усилителе полную выходную мощность с уровнем звукового давления (SPL) в помещении, равным 80 дБ(А). Индикаторы на усилителях должны показывать примерно такие же значения, что и индикаторы платформы Tesira. Может случиться так, что усилители будут иметь недостаточную или избыточную мощность для комнаты. В этом случае, возможно, на данном этапе потребуется применить дополнительные регулировки усиления, однако этот процесс вернет вас к исходной точке.

• При воспроизведении подходящей записи устной речи (слова произносятся со среднеквадратическим уровнем около 0 дБ на индикаторах входного сигнала и не ослабляются с помощью процессора DSP в схеме платформы Tesira) в помещении должен быть достаточный уровень звука (около 76 дБ(A)). Записанная устная речь должна воспроизводиться примерно с той же громкостью, что и разговорная речь в комнате. Это около 70 дБ(А) в месте прослушивания. Установка на усилителях уровня с определенным дополнительным запасом (в 76 дБ(A)) позволит пользователям самим настраивать уровень громкости в зависимости от личных предпочтений.

Уровни микрофонов

• При использовании микрофонов Parle компании Biamp обязательно добавьте модуль обработки Parle из меню элементов управления в Tesira.
• Посадив или поставив (в зависимости от ситуации использования помещения) в подходящем месте помощника, отрегулируйте входную чувствительность микрофона (в модуле AEC Input) таким образом, чтобы индикаторы среднеквадратических значений во время разговора показывали примерно 0 dBu. Если используются потолочные микрофоны, такой уровень может быть недостижим.
• Для аналоговых потолочных микрофонов типовой будет настройка усиления входного сигнала от 42 до 54 дБ. Для аналоговых настольных микрофонов типовой будет настройка усиления входного сигнала от 30 до 48 дБ.
• Для обеспечения согласованных результатов калибровки можете использовать предварительно записанные вокальные сэмплы, воспроизводимые через динамик, который установлен на месте выступающего. Также в качестве источника шума можно использовать розовый шум. Однако если он будет непрерывно активен дольше нескольких минут, рекомендуется использовать средства защиты слуха. Установите такой уровень громкости, чтобы A-взвешенный уровень звукового давления, измеренный на расстоянии 30 сантиметров от динамика, составлял от 68 дБ(А) до 71 дБ(А). Громкоговоритель должен быть направлен на настраиваемый микрофон и находиться на том же расстоянии от микрофона, что и предполагаемый говорящий человек. (Не следует использовать в качестве источника звука установленные в помещении акустические системы.)
• Для правильной настройки эквалайзера и других параметров микрофонов нужно иметь возможность прослушивать микрофоны по отдельности. Для этого лучше всего сделать вызов в комнату из другой комнаты на той же площадке или из другого места. Для настройки лучше всего воспользоваться наушниками, находясь в тихом месте, чтобы иметь возможность слышать все нюансы вносимых в систему изменений. Также может потребоваться обеспечить возможность удаленного управления системой с места прослушивания, которая позволит регулировать усиление, эквалайзер и другие настройки. Дистанционное управление возможно либо через сеанс удаленного доступа к системе с подключенного к ней компьютера, либо по соединению WiFi с сетью управления, либо просто по длинному кабелю CAT5, проложенному между комнатами, что позволит обеспечить соединение для передачи данных и достаточную для критического прослушивания акустическую изоляцию.

Настройки AEC

Чтобы увидеть элементы управления для каждого канала, дважды щелкните кнопкой мыши на модуле обработки AEC. Настройки AEC будет необходимо применить для каждого микрофона.

• Функцию AEC нужно включить для всех микрофонов, но не для какого-либо другого источника входного сигнала (индикатор активной функции AEC будет синим). Для устранения эха из сигнала микрофона выполняется сравнение любого сигнала, направленного на AEC Ref, с входным сигналом микрофона. Любые общие компоненты этих двух сигналов устраняются. Все сигналы, направляемые на локальную акустику, должны подаваться на AEC Ref с одним и тем же уровнем (за исключением самого микрофона, если используется локальное усиление микрофонного сигнала).
• Сделайте пробный вызов и послушайте микрофоны. При проведении тестирования может помочь отключение звучания всех микрофонов (в модуле AEC). Это позволит прослушивать микрофоны изолированно по одному. Для настройки включайте звучание микрофонов по очереди.
• Функция NLP Level является нелинейным компонентом обработки AEC. Этот компонент обеспечивает адаптивную фильтрацию для снижения энергии позднего отражения, которая поступает на микрофон вне пределов временного окна алгоритма AEC. Можно использовать настройки None, Low, Medium и High, где Low – это более короткое временное окно и менее агрессивная фильтрация, а High – это более продолжительное временное окно и более агрессивная фильтрация. Для настройки потребуется напарник на дальнем конце соединения. Начните с отключенной функцией, и проверьте настройки от Low до High, прослушивая говорящего. Запаздывающая поступающая энергия может звучать как короткий «лай» (попробуйте настройку Low) или частичное или полное позднее эхо произнесенного слова (вероятно, потребуется использовать настройку High или более низкое усиление входного сигнала микрофона). Слова, заканчивающиеся взрывными согласными, например, «чек», будут создавать более четкое эхо, чем более мягкие слова, например «мышь».
• В настройках Ch Processing (обработка канала) перейдите на вкладку Advanced Filters (расширенная фильтрация). Для удаления низкочастотного «грохота» из входного сигнала микрофона используется регулировка фильтра верхних частот (HPF/ФВЧ). В большинстве случаев прекрасно себя проявляет настройка ниже 150 Гц, однако в некоторых комнатах, возможно, потребуется установить значение в диапазоне 200 – 250 Гц. Выбор более высокого значения частоты фильтра (150 Гц и выше), возможно, приведет не только к устранению шумов, но и к ослаблению низкочастотной составляющей тембра человеческого голоса. Обычно считается, что менее утомительно слышать более высокий по тембру голос, чем постоянный низкочастотный шум. В сложных случаях именно на установщика ложится тяжесть принятия компромиссного решения, которое позволит сбалансировать звучание голосов и наличие шумов. В тракте прохождения сигнала фильтр верхних частот применяется до эхоподавления, но перед шумопонижением, поэтому работает на пользу обеих функций. (Имейте в виду, что предпочтительнее использовать ФВЧ в модуле обработки AEC, а не отдельный модуль ФВЧ для обработки после AEC. Встроенный ФВЧ удалит низкочастотный шум из входного сигнала до того, как он достигнет алгоритмов шумопонижения и эхоподавления, в результате чего эти алгоритмы будут работать в частотном диапазоне произносимых слов, а не в инфразвуковой составляющей сигнала.)
• Теперь самое время начать применять шумопонижение (NR). Начните с настройки Low и оцените звучание, затем перейдите к настройке Medium. Если потребуется воспользоваться настройкой High, имейте в виду, что она очень чувствительна к уровню усиления входного сигнала. Если входное усиление велико, станут слышны возникающие при понижении шумов артефакты (паразитные эффекты), которые обычно описываются как звучание капающей или текущей воды. Снижайте усиление входного сигнала, пока подобные эффекты не исчезнут. Подобные проявления являются остаточным эффектом искусственного повышения уровня собственных шумов.
• Проверьте значение Echo Return Loss (ERL) (затухание отражения эхо-сигнала) в параметрах Ch Processing каждого входа AEC. Для достижения наилучших результатов работы платформы Tesira значение ERL (dB) должно быть в диапазоне от 0 до +15 дБ, когда на дальнем конце кто-то говорит. Идеальным будет значение от +5 до +10 дБ. Оно показывает общую разницу между сигналом, передаваемым по каналу AEC Reference, и тем, что слышно в модуле обработки AEC.
• По мере необходимости повторите описанные выше 4 шага для каждого микрофона.
• Включите звук всех микрофонов.
• Настройте автоматический микшер с гейтом таким образом, чтобы установить желаемое количество одновременно включенных микрофонов (NOM). Для многих приложений конференцсвязи это значение можно не задавать (микшер будет открывать каналы в зависимости от уровня имеющихся на них сигналов). В шумном окружении, возможно, лучше будет ограничить количество одновременно включенных микрофонов, что позволит лучше справляться с шумами на дальнем конце. Включение прямых выходов на автоматическом микшере с гейтом и подключение их к измерителю значения RMS позволит отслеживать, какие микрофоны активны в любой момент времени. Выходной смикшированный сигнал должен подаваться на дальний конец соединения.
• Во время работы системы разрешите пользователям изменять уровень с помощью регуляторов уровня платформы Tesira, но не изменяйте уровень громкости на самом усилителе. Изменение уровня на усилителе нарушит калибровку ERL.

Выход прослушивания

При настройке любого помещения для проведения конференций важно знать, что будет передаваться на дальний конец. Возможно, полезно будет настроить локальный выход для оценки изменений, внесенных в настройки микрофонов. Этот выход может быть просто одним из аналоговых выходов платформы Tesira с адаптером, подключенным к наушникам, или выходом USB Forte или EX-UBT, соединенным с персональным компьютером для мониторинга с помощью наушников и записи аудиосигнала.

В систему можно добавить модуль выбора источника (Source Selector) с четырьмя или более входами. Подключите первый вход к выходу модуля микрофонов Parlé (необработанный выходной сигнал микрофонного массива). Подключите вход 2 к выходу модуля обработки AEC (показывает изменения из-за эхоподавления AEC, шумопонижения и фильтра верхних частот). Вход 3 должен быть подключен к выходу модуля обработки пользовательской библиотеки Parlé (содержит повышение уровня, кривую эквалайзера, автоматический микшер с гейтом и АРУ). Если добавляются дополнительные объекты обработки, то, чтобы включить их в тестирование, для Source Selector должны быть заданы дополнительные входы. Последний входной сигнал следует брать непосредственно перед модулем передачи (будь то VoIP, POTS, USB или аналоговый выход).

Подключите модуль Source Selector к подходящему выходу и обновите свое аппаратное обеспечение. Надев наушники, вы сможете выбирать в цепи микрофонных сигналов те точки, в которых хотите сравнить качество сигнала. Это даст специалисту возможность локально настраивать работу микрофона, не слыша влияния кодеков на сигнал. После проверки локальных характеристик можно сделать вызов и оценить качество передачи на дальнем конце.

Чтобы слушатель на дальнем конце мог слышать звучание в каждой выбранной точке, выход прослушивания можно поместить линейно в тракт выхода сигнала передачи. В системах с соединениями USB его можно подключить к выходу USB для VTC (видео телеконференция) на дальнем конце или для записи на компьютер. Также его можно подавать на аналоговый выход для подключения наушников и локального прослушивания.

Проверочные вызовы

Наличие какого-либо эха на «дальнем конце» соединения позволит определить вызов системы из удаленного местоположения (из соседней комнаты, с мобильного телефона в коридоре или звонок коллеги из вашего офиса).

Удаленное подключение к программному обеспечению Tesira, управляющему сетью во время звонка в комнату, позволит во время разговора обнаружить проблемы с эхом и подстроить уровни ERL в системе. Для удаленного подключения можно использовать второй компьютер с программным обеспечением удаленного доступа к рабочему столу. Также можно подключиться к управляющей сети Tesira локально на месте с ноутбука (используя проводное соединение или сеть Wi-Fi, хотя передавать обновления конфигурации через Wi-Fi не рекомендуется).

Устранение неисправностей системы с функцией AEC

При необходимости можно воспользоваться следующими простыми методами устранения неисправностей.

Объекты в тракте AEC не компилируются / файл не компилируется

• Такое может произойти, если пользователь при добавлении входов AEC выбирает режим опорного сигнала «один канал со сквозным подключением», а не режим «один канал» или «опорный сигнал для каждого канала». Для компиляции всего тракта передачи сигнала необходима конечная точка. Убедитесь, что к выходному узлу модуля AEC Ref с режимом «один канал со сквозным подключением» что-то подключено, либо тракт к выходу, либо измерительный прибор.

Рисунок

Слышно остаточное эхо

• Убедитесь, что подключены все входные узлы AEC Reference, даже те, которые не используются.
• Убедитесь в правильности маршрутизации сигнала к модулю AEC Reference. Любой источник сигнала, направляемый на динамики, также должен направляться и на модуль AEC Reference. Как правило, сигналы микрофона могут и не направляться на AEC Reference (но в некоторых случаях это может быть полезным). Ни при каких обстоятельствах никогда не следует направлять сигнал с микрофона на собственный канал AEC Reference.
• Измерьте сигнал, подаваемый на модуль AEC Reference, и убедитесь, что он не выходит за пределы рекомендованного диапазона (от -3 dBu до +3 dBu).
• Отрегулируйте настройки параметра NLP Level (уровень нелинейной обработки) в соответствии со своим вариантом использования. Это схема нелинейной обработки (NLP). Выбор «None» означает обход данной схемы, настройка «High» дает самое длинное окно и способна помочь в пространствах с очень сильной реверберацией. Настройка связана с общей задержкой (двусторонним прохождением сигнала) для дальнего конца соединения.
• Рассмотрите возможность дополнительной акустической обработки пространства.
• Если присутствует постоянное эхо, попробуйте по очереди отключать те входы, к которым не подключены микрофоны, чтобы посмотреть, не прекратится ли эхо. Передаваемый аудиосигнал может возвращаться обратно вместе с принимаемым аудиосигналом.
• Если порядок каналов входных карт AEC назначается вручную (зафиксировано в устройстве, и каналы перераспределены), обратитесь в службу поддержки компании Biamp для получения помощи с маршрутизацией сигналов AEC Reference.

Значения ERL вне оптимального целевого диапазона

Значение ERL (Echo Return Loss – затухание отражения эхо-сигнала) показывает разницу в уровне между материалом программы, поступающим в канал AEC Reference, и тем же материалом, поступающим на вход AEC после воспроизведения в физическом пространстве и захвата микрофоном.

• Положительное значение показывает, что сигнал в канале AEC Ref выше, чем сигнал, принимаемый на входе модуля обработки AEC.
• Отрицательное значение означает, что сигнал в канале AEC Ref ниже, чем сигнал, принимаемый на входе модуля обработки AEC.

Значение ERL больше +10 дБ

Если значение ERL слишком высокое, значит, необычно низок уровень акустической связи между микрофоном и динамиком. Возможны следующие причины:

• Выходное усиление платформы Tesira (dBu) не соответствует входной чувствительности усилителя.
• Слишком низкое усиление входного сигнала микрофона.
• В канал AEC Reference подается сигнал со слишком большим уровнем.
• Не оптимизирована структура усиления.
• Плохое расположение микрофона / динамика.

Значение ERL ниже 0 дБ

Этот признак будет указывать на слишком низкий уровень сигнала источника в канале AEC Ref относительно того сигнала, что захватывается микрофоном.

• Проверьте маршрутизацию сигнала в тракте AEC.
• Убедитесь, что находитесь в состоянии вызова, при котором материал программы отправляется в канал AEC Reference.
• Проверьте усиление входного сигнала микрофона.

Микрофоны звучат искаженно или как будто они находятся «под водой»

• Убедитесь, что сигнал микрофона не направлен в собственный канал опорного сигнала. Микрофон никогда не следует направлять на собственный канал AEC.

• Если присутствует постоянное эхо, попробуйте по очереди отключать те входы, к которым не подключены микрофоны, чтобы посмотреть, не прекратится ли эхо. Передаваемый аудиосигнал может возвращаться обратно вместе с принимаемым аудиосигналом.

Когда для шумопонижения установлена настройка High, имеются слышимые артефакты

• Слишком высокое усиление входного сигнала микрофона. Уменьшайте настройку входного усиления, пока не исчезнут цифровые артефакты.
• Если уровень собственного шума слишком высок, будут слышны артефакты (паразитные эффекты), так как система шумопонижения будет пытаться устранить как можно больше шумов. Снижение уровня собственных шумов до разумного значения позволит функции NR удалять шум и пропускать желаемый контент. Как только цифровые артефакты исчезнут, вы сможете поднять уровень микрофонного сигнала в тракте передачи, используя регулятор уровня или другой элемент управления процессора DSP.
• Настройка Low обеспечивает шумопонижение приблизительно на 6 дБ, настройка Medium приблизительно на 15 дБ, а настройка High приблизительно на 22 дБ. При более высоких настройках вероятность появления цифровых артефактов максимальна из-за чрезвычайно высокого уровня шумоподавления, поэтому необходимо быть очень внимательным с обеспечением правильного усиления в цепи шумопонижения.

Автоматический гейт не работает должным образом

• Если используется автоматический микшер с гейтом, и он не реагирует должным образом, возможно, нужно проверить, является ли уровень входного сигнала достаточным для срабатывания гейта. Если он не работает должным образом, значит, неправильно работает функция ATS (Adaptive Threshold Sensing – Адаптивное определение порогового значения). Убедитесь, что при использовании микрофона во время выступления все входы микрофонов имеют усиление, достаточное для достижения номинального среднеквадратичного уровня 0 dBu.

Для вашего приложения, возможно, требуется изменить значения AGC (автоматическое управление усилением). Это можно сделать на вкладке Ch Processing > AGC (Обработка канала > АРУ) (или в модуле AEC – Properties > DSP Properties (Свойства > Свойства DSP)).

Все более популярными становятся аудио- и видеоконференции с использованием таких программных кодеков, как Microsoft Lync, WebEx и Skype. Решение TesiraFORTÉ компании Biamp имеет интерфейс USB, предназначенный для простого обмена данными аудиосигнала с компьютером. В этой статье разъясняется, как соединить интерфейс USB процессора TesiraFORTÉ с персональным компьютером Windows и использовать аудиосигналы USB в аудио- или видеоконференции.

Создание конфигурации Tesira

Первым шагом интеграции платформы TesiraFORTÉ с программным обеспечением проведения конференций является создание файла конфигурации Tesira, который включает в себя блоки входов и выходов USB. Блоки входов USB (USB Input) и выходов USB (USB Output) можно вводить в меню I/O Blocks (Блоки ввода/вывода) на панели инструментов объектов (Object Toolbar). Также их можно ввести при добавлении в конфигурацию набора блоков TesiraFORTÉ.

В конференции важно использовать обработку AEC (акустическое эхоподавление). Данная обработка гарантирует, что находящиеся на дальнем конце участники конференцсвязи не будут слышать свой собственный голос в виде эха. Обработка AEC выполняется как самой платформой TesiraFORTÉ, так и большинством программ конференцсвязи, однако применять ее к сигналу следует только один раз. Рекомендуется использовать обработку AEC на устройстве Tesira, так как это позволит получить звук более высокого качества. В следующих двух разделах описывается, как настроить входы USB для использования обработки AEC в Tesira или использовать функцию AEC, встроенную в программное обеспечение проведения конференций.

Использование функции AEC платформы Tesira

Как правило, рекомендуется использовать обработку AEC (акустическое эхоподавление) платформы TesiraFORTÉ вместо аналогичной функции, встроенной в программное обеспечение проведения конференций, поскольку разработанный компанией Biamp алгоритм AEC имеет более высокое качество и действует независимо на каждом микрофоне. Обработка AEC доступна на всех входах устройства TesiraFORTÉ CI, TI и VI и является идеальным решением для этого приложения.

Так как платформа TesiraFORTÉ будет использовать обработку AEC, необходимо установить для блоков USB режим «Speakerphone: Disables Computer AEC» (Спикерфон: отключить AEC на компьютере). Этот режим сообщит программному обеспечению конференцсвязи, что эхоподавление выполняется платформой TesiraFORTÉ, поэтому на персональном компьютере его следует отключить.

Блок USB Input – это приемник сигналов от компьютера (т.е. сигналов с дальнего конца соединения), а блок USB Output является передатчиком сигналов на компьютер (то есть сигналов, передаваемых на дальний конец соединения). В остальном система настраивается так же, как обычная система конференцсвязи. Ниже приводится простой пример конфигурации с использованием платформы TesiraFORTÉ CI для конференц-зала с восемью микрофонами, стереофоническим входом программы, несколькими зонами потолочных громкоговорителей и входами/выходами USB для интеграции с программным обеспечением конференцсвязи на компьютере:

По завершении настройки Tesira отправьте ее на устройство TesiraFORTÉ (System  (Система) → Network (Сеть) → Send Configuration (Передать конфигурацию)).

Использование функции AEC программного обеспечения конференцсвязи

При использовании устройства TesiraFORTÉ AI (в котором отсутствует обработка AEC) можно применять обработку AEC, встроенную в установленное на компьютере программное обеспечение проведения конференций. Качество обработки AEC в таком программном обеспечении, как правило, намного ниже, чем обработка AEC на платформе TesiraFORTÉ, поэтому использовать такую конфигурацию обычно не рекомендуется.

Чтобыиспользовать программную функцию AEC, настройте блоки USB таким образом, чтобы они не отключали функцию AEC на компьютере. Это можно сделать, установив для блоков USB режим «Speakerphone: Enables Computer AEC» (Спикерфон: включить AEC на компьютере).

Соедините порт USB платформы TesiraFORTÉ с компьютером

Затем соедините кабелем USB разъем USB на TesiraFORTÉ с любым портом USB на компьютере. Имейте в виду, что TesiraFORTÉ имеет разъем USB типа B. С платформой TesiraFORTÉ будет работать любой компьютер, поддерживающий USB Audio 1.0, без необходимости установки каких-либо драйверов вручную. Большинство современных операционных систем (Windows, Mac, Linux и т.д.) изначально поддерживают USB Audio 1.0.

При подключении кабеля USB компьютер должен автоматически обнаружить платформу TesiraFORTÉ и автоматически установить все необходимые драйверы. После полного подключения устройство TesiraFORTÉ будет отображаться в операционной системе Windows как звуковоспроизводящее устройство. В этом можно убедиться, перейдя на панель управления звуком (Sound control) (Control Panel (Панель управления Windows) → Hardware and Sound (Оборудование и звук) → Sound (Звук)).

Настройка программного обеспечения конференцсвязи для использования платформы TesiraFORTÉ

После подключения кабеля USB необходимо настроить программное обеспечение конференцсвязи для использования аудиосигнала USB от устройства TesiraFORTÉ. В следующих трех разделах описано, как это сделать в программном обеспечении Microsoft Lync, WebEx и Skype.

Приложение Microsoft Lync

Для настройки приложения Microsoft Lync сделайте следующее:

• Откройте приложение Microsoft Lync.
• Перейдите в Tools (Инструменты) → Options (Опции).
• В окне Options (Опции) выберите категорию Audio Device (Звуковоспроизводящее устройство).
• В разделе Select the device you want to use for audio calls (Выберите устройство, которое хотите использовать для звуковых вызовов) выберите TesiraFORTÉ Speaker Phone (Спикерфон TesiraFORTÉ).
• На этой странице можно отрегулировать громкость и проверить соединение аудиосигнала в обоих направлениях с помощью элементов управления Speaker (Динамик), Microphone (Микрофон) и Ringer (Вызывной звонок). Также с помощью кнопки Check Call Quality (Проверить качество вызова) можно сделать проверочный вызов.
• Нажмите ОК.

Приложение WebEx

Для настройки приложения WebEx сделайте следующее:

• Откройте приложение WebEx.
• Перейдите в Audio (Аудио) → Speaker/Microphone Audio Test (Проверка звучания динамика/микрофона).
• В разделе Speaker (Динамик) под Select a speaker to test (Выбрать динамик для проверки) выберите спикерфон платформы TesiraFORTÉ. Также здесь можно проверить подключение динамика и отрегулировать уровень его громкости.
• В разделе Microphone (Микрофон) под Select a microphone to test (Выбрать микрофон для проверки) выберите спикерфон платформы TesiraFORTÉ. Также здесь можно проверить подключение микрофона и отрегулировать уровень его громкости.
• Нажмите ОК.

Приложение Skype

Для настройки приложения Skype сделайте следующее:

• Откройте приложение Skype.
• Перейдите в Call (Вызов) → Audio Settings… (Настройки звука...)
• В разделе Microphone (Микрофон) выберите спикерфон TesiraFORTÉ. Установите необходимые уровни громкости.
• В разделе Speakers (Динамики) выберите спикерфон TesiraFORTÉ. Установите необходимые уровни громкости.
• В разделе Ringing (Вызывной звонок) выберите спикерфон TesiraFORTÉ.
• Нажмите Save (Сохранить).

Целью данной статьи является предоставление отправной точки для успешного развертывания платформы TesiraFORTÉ DAN с микрофонными массивами Shure MXA310 и/или MXA910. Для понимания специфики продуктов Shure MXA лучше всего обратиться к документации и обучающим материалам, которые предоставляются компанией Shure. Ссылки на эти ресурсы находятся под данной статьей.

Платформа TesiraFORTÉ DAN

Функциональное взаимодействие

В семействе продуктов TesiraFORTÉ DAN используется та же известная и любимая пользователями базовая платформа TesiraFORTÉ, к которой добавлена сеть передачи медиаданных Dante. Это обеспечивает оптимальную совместимость с продуктами Shure MXA и MXW, а также с поддерживающими сеть Dante продуктами других производителей. Каждое устройство TesiraFORTÉ DAN через сетевой порт Dante поддерживает 32 входных и 32 выходных канала. В случае использования TesiraFORTÉ DAN с поддержкой AEC можно рассчитывать на 12 каналов обработки AEC для источников микрофонных сигналов Dante. Это означает, что одно устройство TesiraFORTÉ DAN способно обеспечить обработку AEC для трех устройств MXA310 (по четыре канала каждый) или одного устройства MXA910 (восемь каналов).

Пожалуйста, имейте в виду, что модель TesiraFORTÉ DAN VT4 имеет только четыре канала обработки AEC; учитывайте это при проектировании своей системы.

Теперь проиллюстрируем эти примеры рисунками, взятыми из руководств по проектированию системы:

Программное обеспечение Tesira

При создании системного файла в программном обеспечении Tesira теперь доступны настраиваемые блоки MXA310 и MXA910, которые расположены под опцией «SHURE Mic». Их можно найти в разделе «Microphones» (Микрофоны) под «I/O Blocks» (Блоки ввода/вывода) на панели объектов (Object Bar). После выбора будет предложено установить нужную модель микрофона (Microphone Model) и количество каналов (Channel Count). Количество каналов или лепестков направленности должно соответствовать количеству лепестков, ожидаемому от исходного массива микрофонов. Считается, что использование с Biamp четырех отдельных выходов лепестков на канал обработки AEC работает лучше, чем опция смикшированного выхода. Однако каждая комната и система уникальны, поэтому выбирайте наиболее подходящее состояние инициализации.

Теперь, когда создан соответствующий входной блок, добавьте в меню конфигурации микрофона SHURE (SHURE Mic Configuration) IP-адрес управления (Control IP Address) соответствующего массива микрофонов MXA. Хотя это и не требуется, но позволит получить быстрый доступ к веб-интерфейсу управления (Management Web GUI) для этого конкретного набора входов. Если IP-адрес микрофонного массива MXA еще не сохранен, а также в случае необходимости, для обнаружения и настройки этой информации можно использовать инструмент обнаружения веб-устройств Shure (Shure Web Device Discovery).

После отправки конфигурации Biamp в приложение Tesira, для обеспечения правильной маршрутизации в контроллере Dante (Dante Controller) будут заполнены доступные каналы Dante.

Настройка имени хоста и IP-конфигурации в Dante

По умолчанию устройства Dante получают IP-адреса автоматически, поэтому не потребуется указывать статические IP-адреса, если только это не является требованием для вашей конкретной сети.

• С помощью программного обеспечения Tesira можно настроить статические IP-адреса и имена хостов для порта FORTE DAN Ethernet. Обратите внимание, что эти настройки следует выполнять в приложении Tesira в ненастроенном состоянии (системный файл не загружен; Device ID (Идентификация устройства) = 0). В разделе Device Maintenance (Обслуживание устройства) > Network Settings (Сетевые настройки) выберите вкладку DAN-1 (Slot x).
• Если в сети имеется сервер DHCP, устройства Dante будут получать свою IP-конфигурацию с использованием стандартного протокола DHCP.
• В сети без DHCP устройство с поддержкой Dante назначит себе адрес автоматически, используя разработанный компанией Apple протокол автоматической адресации без настройки конфигурации «Bonjour». Устройства автоматически назначат себе адрес в диапазоне 169.254.*.* (172.31.*.* для вторичной/резервной сети, если таковая имеется).

MAC-адреса DAN-1 отображаются в разделе Device Maintenance (Обслуживание устройства) > Network Settings (Сетевые настройки) на вкладке DAN-1 (Slot x). Нажмите кнопку Interface Status… (Состояние интерфейса).

Управление светодиодами MXA и файлы примеров

Ниже приводятся файлы примеров, изображения и загружаемые ресурсы. В файлах приводятся примеры управления состоянием Mute (приглушение звука) и светодиодами MXA310 и MXA910 с устройства Tesira.

Система с двумя устройствами MXA310:

Система с одним устройством MXA910:

Библиотека обработки (Processing Library):

Библиотека обработки (Processing Library) – это малоизвестный инструмент в программном обеспечении Tesira, который позволяет пользователям создавать каталоги своих любимых блоков. Эти каталоги можно экспортировать и передавать другим пользователям Tesira. На рисунке ниже показана иконка, используемая для импортирования только что загруженной библиотеки.

Теперь, когда библиотека обработки открыта, можно видеть все элементы, которые составляют выбранный каталог. Этот каталог включает все блоки, которые использовались для создания примеров, файлы которых были показаны выше. Для добавления просто перетаскивайте элементы в текущий системный файл.

Советы и рекомендации:

• Рекомендуется заранее спланировать схему IP для каждой системы.
• Каждому устройству Shure MXA требуется два IP-адреса, один для управления и другой для Dante.

• Устройство TesiraFORTÉ DAN также потребует два IP-адреса, один для управления и другой для Dante.
• Если установлены статические адреса, они будут оставаться неизменными.
• Если эти адреса устанавливаются DHCP и являются локальными (169.254.x.x), при каждой перезагрузке микрофоны могут получать разные IP-адреса. Это нарушит функции управления и автозапуска, которые были настроены в системе Tesira.
• Если имеется сервер DHCP, лучше для соответствующих устройств зарезервировать необходимые IP-адреса.
• Также полезно вводить имя и документировать каждую конечную точку Dante, поскольку это сделает потоки маршрутизации в контроллере Dante (Dante Controller) более понятными на интуитивном уровне.